就活会議では、Internet Explorer11のサポートを終了いたします。今後はGoogle ChromeやMicrosoft Edgeをご利用ください。
伊藤ハム株式会社のロゴ写真
インターン参加で選考優遇あり

伊藤ハム株式会社 報酬UP

POINT
口コミは、実際にこの企業で働いた社会人の生の声です。
公式情報だけではわからない企業の内側も含め、あなたに合った企業を探しましょう。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。

伊藤ハムの将来性・業績・売上に関する評判・口コミ一覧(全52件) 2ページ目

社員・元社員とインターンや選考に参加した学生による、伊藤ハム株式会社の事業の成長・将来性に関する口コミを公開しています。実際に伊藤ハム株式会社で働いていた方だからこそわかる仕事のやりがいや福利厚生、学生が就活を通して感じた事業の将来性などを参考に、効率よく企業研究を進めてください。

伊藤ハムの 社員・元社員による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.2
やりがい
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.6
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
スキルアップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
福利厚生
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.6
成長・将来性
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
社員・管理職
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
ワークライフ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
女性の働きやすさ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
入社後のギャップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.5
退職理由
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.8

伊藤ハムの 学生による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.2
やりがい
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.5
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
スキルアップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
福利厚生
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.6
成長・将来性
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
社員・管理職
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
ワークライフ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
社風・文化
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
女性の働きやすさ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
入社後のギャップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.8
入社難易度
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
おすすめ度
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2

カテゴリから評判・口コミを探す

伊藤ハムの 事業の成長・将来性に関する評判・口コミ一覧

属性
該当件数: 52

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

2.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2022年11月26日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
6年前
法人営業
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
業界内では、業界2位という確固たるポジションを築いている。数年前にホールディングス化したことで、(数字上では)より差をつけた。
【気になること...続きを読む(全235文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

5.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2022年10月13日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
2年前
品質管理・品質保証(食品・化粧品)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
弱みや懸念点は特にないが、新しいことに挑戦していく風潮ではない。保守的である。続きを読む(全59文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

4.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2022年09月04日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
2年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
三菱商事の傘下であるため、海外進出のノウハウはあると思います。日本の人口が減っていき、日本国内での販売拡大が困難となっていく中で、代替肉などの...続きを読む(全263文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

2.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2021年12月18日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
生産技術・生産管理(食品・化粧品)
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
良い意味でも悪い意味でも安定しており、今後大きな変化はあまりないかと思います。昔からの事業であるハム・ソーセージは衰退感は否めないが、調理加工...続きを読む(全210文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2021年12月03日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
13年前
貿易、国際業務
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
昔は同族会社で社長や役員の指示で社員が動いており、白でも、役員から黒と言われれば受け入れるしかなかったが、社外から社長を迎え入れずいぶんと社風...続きを読む(全170文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

5.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2021年06月06日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
13年前
品質管理・品質保証(食品・化粧品)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
一部上場企業なので安定している。
大きな問題を過去に起こしたがそれでも潰れることなくさらなる成長をして行けているところは大手企業の強みであり、...続きを読む(全166文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

4.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2021年03月03日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
13年前
品質管理・品質保証(食品・化粧品)
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
伊藤ハムというブランドの名前があるので、誰でも知っているので、大企業というネームバリューで気持ち的に安心出来る会社であります。食品飲食会社です...続きを読む(全209文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

4.0

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2020年06月29日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
14年前
製品開発(食品・化粧品)
非正社員
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
食品関係のため個人的には会社が安定していると考えています。個人的な視点になりますが会社も大きく、工場もあり、会社としては、安定性・将来性がよい...続きを読む(全183文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

4.0

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2019年04月21日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
15年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
業界自体がハムソーセージを扱う食品産業なので、廃れて無くなってしまうという心配がありません。売り上げが下がるということはありますが、仕事がなく...続きを読む(全156文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

1.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2018年08月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
米久との合併により会社としては伸びているようにみえる。
【気になること・改善したほうがいい点】
殿様商売と呼ばれることが多い。ロングセラー商品...続きを読む(全181文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2017年10月15日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
7年前
一般事務
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
規模も大きく安定しているので、何か不祥事を起こさない限りは将来性はあると思う。
【気になること・改善したほうがいい点】
経営のトップ集団はほと...続きを読む(全177文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2016年10月07日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
10年前
その他職種
非正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
社内割引制度でハムやベーコン、ソーセージなどの製造しょくひんがが安く買える。
給与は特段高くはないが、昼食の定食をかなり安い値段にて食べれるの...続きを読む(全186文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2016年05月14日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
8年前
新規事業・事業開発
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
M商事が参入して資金面は心配ないが、開発には全然力を入れず
既存の商品のルート販売だけなので売り上げを上げようとは考えず
利益確保に進んでいる...続きを読む(全203文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2015年08月12日

回答者:
社員・元社員
10代後半
男性
19年前
人事
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

食品を扱っているため、大きく景気の影響は受けないと考えられる。ただし、業界内のポジションは万年2位のままだと思われる。M&Aなどの企業買収を行わない限り、...続きを読む(全167文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2015年04月08日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
14年前
生産技術・生産管理(食品・化粧品)
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

経営陣が中長期計画を策定し、それを元に各部門にたいしての細やかな目標を立て、それを全社員に周知したうえでの具体的な取り組みを行っていた。時代や消費者のニー...続きを読む(全157文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2014年05月22日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
11年前
物流、購買、資材調達
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

業界動向としては、食品業界全体に言えることかもしれないが、成熟した市場であり、人口減少により今後さらに頭打ちとなる為、さらなる市場獲得は難しいと思われる。...続きを読む(全157文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2014年05月21日

回答者:
社員・元社員
50代前半
男性
10年前
営業マネージャー・管理職
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

現在 原料となる大半は海外からの輸入に頼っており昨今の円安により原料高が影響し利益構造は非常に厳しい環境にあります。ここ数年は原料事情により経営環境は厳し...続きを読む(全156文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2000年頃

投稿日: 2013年09月18日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
24年前
ルートセールス・代理店営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

当時の話ですが業界ナンバー2ということもあり、対競合への営業はやりやすかったです。商品自体も同金額のものであれば間違いなく品質も上でした。これは最大手クラ...続きを読む(全155文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2012年05月18日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
19年前
その他の事務関連職
非正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

入社間もない頃、業界1位の会社に不祥事があり、2位の当社は1位に躍り出るチャンスでしたが、トップも現場もその意欲がなく、不祥事が沈静化するのをただひたすら...続きを読む(全153文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2012年03月03日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
19年前
基礎・応用研究(食品・化粧品)
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

売上高や経常利益は、首位の日本ハムとは大きな開きがある。昭和40~50年代に雇用したパート職員のほぼ全員を正社員にしたと聞いたことがある。これが人件費の上...続きを読む(全195文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2011年11月03日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
14年前
内勤営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

創業80年の伝統ある企業ではあるが、業績は低迷している。売上高に対する利益率の低さが、経営上の問題である。とくに、セシウムのニュース以降、食肉部門が大きく...続きを読む(全158文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2011年09月27日

回答者:
社員・元社員
40代後半
男性
13年前
法人営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

「水」に関する製造部門の「失態」によって、会社の将来性は大きく揺らいでいます。
三菱商事が親会社となり、採算性と縮小均衡が重視され、社内の士気も微妙な高...続きを読む(全164文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2011年06月14日

回答者:
社員・元社員
40代後半
男性
14年前
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

・市場は完全に熟成市場で大きな発展は見込めません
・業界2位の座にいますが、トップとの差は歴然!離されていく一方です
・特に食肉事業・惣菜事業において...続きを読む(全164文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2011年05月29日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
13年前
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

これまでのどんぶり勘定な経営を見直し、大規模な中期経営方針を打ち出したばかり。2015年までに経営改革を行う予定で、この改革が上手く行けば今後の成長も見込...続きを読む(全156文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

--

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2011年05月27日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
13年前
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

食肉加工部門(俗に言うハム・ソーセージ)業界第2位。但し第1位の日本ハムとはかなり大きな開きがあり、第3位の丸大食品とは今やどちらが2位か3位かわからない...続きを読む(全574文字)

52件中26〜50件表示
※「社員・元社員による口コミと評価」は、株式会社リブセンスが運営する「転職会議」から転載しています。
※掲載されている情報の真偽、正確性につきまして、当サイトは責任を負いかねます。コンテンツのガイドライン・信憑性の取り組みに関しては転職会議の 口コミ・ランキングの信頼性への取り組み をご参照ください。また、問題のあるコンテンツを見つけた場合は、 転職会議のお問い合わせフォーム に報告をお願いいたします。
口コミ・評判TOPに戻る

カテゴリから評判・口コミを探す

伊藤ハムの 他のカテゴリの口コミ

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

仕事のやりがい・魅力

5.0

投稿日: 2024年08月08日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
直接話す機会はなかった
理解度:
低い
選考ステータス:
ES落選
参加イベント:
説明会
選考

食は生きていく上で欠かせないものであり、中でも肉を取り扱う会社なのでやりがいはあると思う。続きを読む(全45文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

投稿日: 2024年08月08日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
直接話す機会はなかった
理解度:
低い
選考ステータス:
ES落選
参加イベント:
説明会
選考

営業は有給が取れない。取れても心が休まらないとの口コミを見た。続きを読む(全31文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

キャリアアップ・教育体制

4.0

投稿日: 2024年08月08日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
直接話す機会はなかった
理解度:
低い
選考ステータス:
ES落選
参加イベント:
説明会
選考

自分の頑張り次第で若いうちから仕事をたくさん任せてもらえる。続きを読む(全30文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

女性の働きやすさ

4.0

投稿日: 2024年08月08日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
直接話す機会はなかった
理解度:
低い
選考ステータス:
ES落選
参加イベント:
説明会
選考

産休、育休、時短だけでなくフレックス制度が導入されているなど、比較的働きやすい印象を受けた。続きを読む(全46文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

仕事のやりがい・魅力

5.0

投稿日: 2024年08月05日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
入社予定
参加イベント:
選考

若手のうちから、影響力のある仕事を任せられるそうだ。実際、工場配置換えを提案し数億円規模の効率化を図った例もあるという。続きを読む(全60文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

年収・評価制度

3.0

投稿日: 2024年08月05日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
入社予定
参加イベント:
選考

食品メーカーの中では、普通。ただ、エリア社員や全国勤務など、働き方が様々なので一概には言えない。続きを読む(全48文字)

伊藤ハム株式会社の口コミ・評判

仕事のやりがい・魅力

3.0

投稿日: 2024年07月18日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
インターン
選考

伊藤ハムが作っているハムやソーセージは社会への貢献度が高く、スーパーでよく目にする商品に携われる点でも仕事のやりがいを感じられると思う。続きを読む(全68文字)

メーカー(食品)の事業の成長・将来性の口コミ

プライムデイリーフーズ株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

1.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年11月22日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
8年前
製品開発(食品・化粧品)
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
正直良い点は見当たらない。
【気になること・改善したほうがいい点】
セブンイレブンの1社提供だが、相次ぐミスや出荷遅れ等で担当商品を減らされて...続きを読む(全188文字)

株式会社ポオトデリカトオカツの口コミ・評判

事業の成長・将来性

2.0

在籍時期:2015年頃

投稿日: 2024年11月22日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
9年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
コンビニエンスストアのベンダーであるため、安定性はあると思います。
親会社もある程度大きいため、事業としても安定してると思います。
【気になる...続きを読む(全181文字)

タカ食品工業株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年11月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
生産技術・生産管理(食品・化粧品)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
年功序列が基本だが、しっかりとやれば評価してもらえる。若くても役職者もいる。研修に関しても、自身で選べる。続きを読む(全59文字)

ハウス食品株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
6年前
その他の食品・化粧品関連職
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
色々な会社をグループ化し今後も大きく伸びる会社だと思います。近年は海外事業にも積極的に手を出している。
【気になること・改善したほうがいい点】...続きを読む(全82文字)

ユタカフーズ株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
製品開発(食品・化粧品)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
親会社や他企業からの業務委託に頼りすぎている気がします。
自社製品の提案をしても、最終的になかったことになります。続きを読む(全77文字)

株式会社不二家の口コミ・評判

事業の将来性・課題

3.0

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
10分〜30分は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考落選
参加イベント:
説明会
選考

不祥事があってから、ヤマザキの傘下になったため、しばらくは潰れないと思う。また、ペコちゃんは認知度、好感度共に1位らしく、菓子事業以外も行っている。続きを読む(全74文字)

日本コカ・コーラ株式会社の口コミ・評判

事業の成長・将来性

5.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
6年前
商品企画
課長クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
安定したビジネス基盤がある。不況等でもビジネス継続に問題はないので安心して働くことが出来る良い会社。続きを読む(全56文字)

株式会社エースベーカリーの口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
10代後半
男性
7年前
生産技術・生産管理(食品・化粧品)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
将来的にはこれからも上がっていくと思われる。少なくとも倒産等の心配はない。
【気になること・改善したほうがいい点】
人手不足。その分社員の負担...続きを読む(全99文字)

株式会社フジデリカ・クオリティの口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
調理・料理長
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
仕事がなくなるといったことはないこと、手当は少しはあること
【気になること・改善したほうがいい点】
連休は取れないもんだと思っていい。とくに土...続きを読む(全130文字)

株式会社鳴海屋の口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2024年11月18日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
15年前
法人営業
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
知名度はあるので、ゼロからの営業では無いので、そういう点ではやりやすいと思います。また他社の商品と比較したり、自分で考えて行動できる面白みはあ...続きを読む(全148文字)

回答者別の学生からの評判・口コミ

伊藤ハムの 会社情報

基本データ
会社名 伊藤ハム株式会社
フリガナ イトウハム
設立日 1928年4月
資本金 4億円
従業員数 232人
売上高 1459億6600万円
決算月 3月
代表者 伊藤功一
本社所在地 〒657-0037 兵庫県神戸市灘区備後町3丁目2番1号
平均年齢 43.5歳
平均給与 623万円
電話番号 0798-66-1231
URL https://www.itoham.co.jp/
NOKIZAL ID: 1131220

伊藤ハムの 選考対策

就活会議 就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可(許可番号 :13-ユ-312872)を受けた会社です。
人材紹介の専門性と倫理の向上を図る 一般社団法人 日本人材紹介事業協会に所属しています。
当社は 東京証券取引所 、 福岡証券取引所 の上場企業であり、ユーザーと事業者のマッチングDX事業を展開している ポート株式会社 のグループ会社です。
(証券コード:7047)
運営会社:就活会議株式会社/所在地:東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー5F

就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可(許可番号 :A-02-18293)を受けた会社です。