就活会議では、Internet Explorer11のサポートを終了いたします。今後はGoogle ChromeやMicrosoft Edgeをご利用ください。
株式会社トレードワークスのロゴ写真

株式会社トレードワークス 報酬UP

POINT
口コミは、実際にこの企業で働いた社会人の生の声です。
公式情報だけではわからない企業の内側も含め、あなたに合った企業を探しましょう。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。

トレードワークスのワークライフバランス・残業・有給消化率・働き方に関する評判・口コミ一覧(全24件)

社員・元社員とインターンや選考に参加した学生による、株式会社トレードワークスのワークライフバランスに関する口コミを公開しています。実際に株式会社トレードワークスで働いていた方だからこそわかる仕事のやりがいや福利厚生、学生が就活を通して感じた事業の将来性などを参考に、効率よく企業研究を進めてください。

トレードワークスの 社員・元社員による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.1
やりがい
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.5
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.6
スキルアップ
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.3
福利厚生
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.7
成長・将来性
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
社員・管理職
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.7
ワークライフ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.5
入社後のギャップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
退職理由
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.6

トレードワークスの 学生による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.2
やりがい
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
スキルアップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.2
福利厚生
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.8
成長・将来性
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
社員・管理職
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
ワークライフ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
社風・文化
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
女性の働きやすさ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
入社後のギャップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社難易度
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.9
おすすめ度
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3

カテゴリから評判・口コミを探す

トレードワークスの ワークライフバランスに関する評判・口コミ一覧

属性
24件中24件表示

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

投稿日: 2024年06月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考参加中
参加イベント:
説明会
選考

年間休日は126日で有給も14日取れて、取りやすい。残業も強いられることはほぼない。続きを読む(全42文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2023年08月03日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
5年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
土日祝きちんと休みがある。ちゃんと調節さえできていれば、有休もしっかりとれる。
【気になること・改善したほうがいい点】
有休をとった日に、緊...続きを読む(全123文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

投稿日: 2023年07月11日

回答者:
学生
2024卒
社員と話す機会:
10分以下だが話す機会があった
理解度:
やや低い
選考ステータス:
ES落選
参加イベント:
説明会

【社員から聞いた】年間休日は125日以上あり、土日が休みだそうしす。有給休暇も入社して半年経つと約14日ほど付与されるそうで、気軽に有給休暇をとることが出...続きを読む(全103文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2023年07月08日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
14年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
有休は取りやすい環境ではある。
フレックスタイム制度も取り入れている。
【気になること・改善したほうがいい点】
数年前までは、慢性的に残業が...続きを読む(全153文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2023年02月16日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
4年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
担当する顧客や案件により異なるので人によっては定時で帰りやすい。自分の裁量で営業や社内業務の調整ができる。直行直帰も基本的に自由なので自分で...続きを読む(全187文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2023年02月14日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
7年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
クライアントと上司次第。大手クライアントを複数持つと残業が60時間〜になるケースもある。一方フォローの手厚い上司...続きを読む(全125文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2022年11月30日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
3年前
販売スタッフ
非正社員
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
シフトの自由度が高いこと
【気になること・改善したほうがいい点】
現在は少数で店舗を回しているため病欠などのイレギュラーで出勤を迫られること...続きを読む(全86文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2022年09月07日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
5年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
有給は希望通り取得可能。1週間程度前に上司に伝えれば、特に何も問題なく取得できる。
急に休む必要があっても、基本的に却下されたことは無かった...続きを読む(全185文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2021年07月01日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
8年前
非正社員
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
有給は取りやすいが、計画有給として1年に8日程度決まった日に消化されてしまうので自由に休める日は少ない。
【気になること・改善したほうがいい...続きを読む(全180文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2021年06月26日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
4年前
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
5年ほど前まではみなし残業が40時間だったが、2年ほど前に20時間程度まで減った。これは全体の残業時間が減ったためと思われるが、事実として2...続きを読む(全164文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2021年04月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
4年前
ルートセールス・代理店営業
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本土日祝休みで、トラブルがない限り出社はない。
【気になること・改善したほうがいい点】
残業が当たり前の空気があり、定時になって帰ってる人...続きを読む(全198文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2021年03月08日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
ルートセールス・代理店営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
有給は取りやすい会社だったという印象です。月一で有給を取る人もいますし役職者の方でも有休を取っているので低年次層でも安心して取れるかと思いま...続きを読む(全285文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2020年06月03日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
6年前
ルートセールス・代理店営業
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
オフィスの立地柄、仕事帰りに飲むことが好きな方は良い条件が揃っているのではないでしょうか。平日夜も遊びたい人には最適な立地です。
【気になる...続きを読む(全177文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2008年頃

投稿日: 2020年04月26日

回答者:
社員・元社員
男性
17年前
その他のマーケティング・企画関連職
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
部署によって差はありますが、ある程度の残業はあります。恐らく定時で帰れるのは難しいですが、鬱になってしまうような時間ではないです。

その辺...続きを読む(全201文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2020年02月12日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
ルートセールス・代理店営業
非正社員
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
土日祝休みはちゃんととれる。
有給休暇もわりと融通がきく。
【気になること・改善したほうがいい点】
受注から納品までのすべての管理を基本的に...続きを読む(全185文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2019年08月28日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
7年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
有給休暇は非常に取りやすく、理由を深掘りされることがない。
土日出勤も滅多なことがなければ起こらないため、休暇周りは非常に安定している印象。...続きを読む(全198文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2008年頃

投稿日: 2019年08月23日

回答者:
社員・元社員
男性
17年前
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
繁忙期や納品前などのトラブルがあったりすると、社内の別の部署の人間全員集めて検品や再梱包などの分担し、嫌な作業をフォローし合う風潮があります...続きを読む(全185文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2019年07月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
7年前
販売スタッフ
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
シフトワークなので作ろうと思えば自分の時間は作れます。他スタッフと折り合いをつければ長期休暇も作れます
都心の繁華街に出店する事が多いため通...続きを読む(全198文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2018年08月10日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
8年前
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
急な病欠で休まなくてはならない場合でも、ほぼ認めてくれる。その後で咎められることもない。若いスタッフが多いが、社会人としての自覚がしっかりし...続きを読む(全213文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2018年08月07日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
11年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
自分の仕事の進め方次第だと思う。残業が少ない人と多い人の差は激しい。若手のうちは慣れるまでは、残業は多いが、慣れてきたら自分次第で残業時間の...続きを読む(全268文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

2.0

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2017年07月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
15年前
法人営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
時短勤務などの方は働きやすいとおもう。女性が多い職場だったので、急な休みも比較的取りやすいと感じた。
【気になること・改善したほうがいい点】...続きを読む(全239文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2017年02月20日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
11年前
法人営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
年間通しての休みが多く、大型連休も比較的他社より同じか長めの設定になっておりリフレッシュする時間をしっかりと持つことができる。また、会社内で...続きを読む(全298文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

--

在籍時期:2015年頃

投稿日: 2015年10月27日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
10年前
法人営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
休暇を取りづらいということはない。
自分自身の仕事が片付いていれば有給は取りやすい。
【気になること・改善した方がいい点】
残業が多...続きを読む(全179文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

ワークライフバランス

--

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2015年03月01日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
14年前
法人営業
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

入社当時はものすごく残業が多かったですが、後々に会社の方針として残業を減らしていこうと取り組み始め、ノー残業DAYができました。
しかしやはり営業職な...続きを読む(全163文字)

24件中24件表示
※「社員・元社員による口コミと評価」は、株式会社リブセンスが運営する「転職会議」から転載しています。
※掲載されている情報の真偽、正確性につきまして、当サイトは責任を負いかねます。コンテンツのガイドライン・信憑性の取り組みに関しては転職会議の 口コミ・ランキングの信頼性への取り組み をご参照ください。また、問題のあるコンテンツを見つけた場合は、 転職会議のお問い合わせフォーム に報告をお願いいたします。
口コミ・評判TOPに戻る

カテゴリから評判・口コミを探す

トレードワークスの 他のカテゴリの口コミ

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

仕事のやりがい・魅力

4.0

投稿日: 2024年06月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考参加中
参加イベント:
説明会
選考

エンタメ関連やアニメが好きな人はそこに携われるため、ちょっと誇らしい。続きを読む(全35文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

事業の将来性・課題

4.0

投稿日: 2024年06月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考参加中
参加イベント:
説明会
選考

様々な事業展開や、変化に対応する力があるので潰れることはないと言っていた。続きを読む(全37文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

年収・評価制度

3.0

投稿日: 2024年06月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考参加中
参加イベント:
説明会
選考

良くも悪くもない。賞与も平均くらいと言っていた。続きを読む(全24文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

就労環境・福利厚生

2.0

投稿日: 2024年06月19日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
やや高い
選考ステータス:
選考参加中
参加イベント:
説明会
選考

臨時ボーナスが出る時もあったり、時間をずらして出勤できる制度があり便利だが、住宅補助はゼロ。続きを読む(全46文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

入社理由・入社後のギャップ

2.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2024年05月15日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
4年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
営業の社内業務や検品などの付帯業務が多すぎて、顧客へのアプローチが十分にできない。新商品も次々と発表される分提案...続きを読む(全209文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

仕事のやりがい・魅力

5.0

投稿日: 2024年02月20日

回答者:
学生
2026卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
説明会
選考

日本の証券会社やweb3領域で活用されているトレードシステムの開発に携われる続きを読む(全38文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

年収・評価制度

3.0

投稿日: 2024年02月20日

回答者:
学生
2026卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
説明会
選考

年俸制で新卒の初任給は350万円程度(みなし残業45時間込)であり、高いとは言えない続きを読む(全42文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

経営陣・管理職

4.0

投稿日: 2024年02月20日

回答者:
学生
2026卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
説明会
選考

社長や役員ともフラットな関係が社内で築かれており風通しが良い続きを読む(全30文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

女性の働きやすさ

4.0

投稿日: 2024年02月20日

回答者:
学生
2026卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
説明会
選考

IT企業における女性の割合は引く傾向にあるが、トレードワークスは20%と同業他社にくらべて高い続きを読む(全47文字)

株式会社トレードワークスの口コミ・評判

社風・企業文化

4.0

投稿日: 2024年02月20日

回答者:
学生
2026卒
社員と話す機会:
30分以上は話す機会があった
理解度:
高い
選考ステータス:
内定
参加イベント:
説明会
選考

やりたいことをを尊重してくれる企業風土があり、趣味で開発していたシステムが実用化に至ったケースも存在する続きを読む(全52文字)

商社・卸(その他)のワークライフバランスの口コミ

ANAエアポートサービス株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2025年01月31日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
6年前
その他運輸・配送・倉庫関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
完全シフト制で残業もイレギュラーがなければ発生しないので、プライベートの時間は確保しやすい。
【気になること・改善したほうがいい点】
夜勤の...続きを読む(全137文字)

株式会社日新の口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2025年頃

投稿日: 2025年01月31日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
比較的に休みがとりやすく、国際物流をしている会社ということもあり、休みをつなげて海外旅行に行く人も多い。職場の雰囲気も休みは積極的にとってい...続きを読む(全106文字)

ユアサ商事株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2025年頃

投稿日: 2025年01月31日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
今年
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
一般職に関しては、土日祝仕事することは一切ないので、プライベート時間は守られていると思います。
パソコンも20時には強制的にシャットダウンさ...続きを読む(全104文字)

三菱商事株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2025年01月30日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
7年前
主任クラス
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
そこまで残業も多くなく、ワークライフバランスはとりやすい
有給は積極的にとるよう促されるため、何か急な用事ができてしまったばあいでも割と安心...続きを読む(全139文字)

ゴディバジャパン株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

1.0

在籍時期:2025年頃

投稿日: 2025年01月30日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
今年
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
フルフレックス、部署によってはリモートワークも出来るので自分のスタイルに合わせて働ける
【気になること・改善したほうがいい点】
部署によって...続きを読む(全176文字)

SB C&S株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

投稿日: 2025年01月30日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
10分以下だが話す機会があった
理解度:
やや低い
選考ステータス:
選考落選
参加イベント:
インターン
説明会
選考

一般職における残業平均は23時間とのことで、自分の時間も取りやすいです。続きを読む(全36文字)

株式会社アステムの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2025年01月29日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
3年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本的には仕事の裁量は自身で決めることができるため、行動制限がありません。そのためフレックスを使用して働く時間を調整することが可能です。急に...続きを読む(全483文字)

株式会社トーハンの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

投稿日: 2025年01月29日

回答者:
学生
2025卒
社員と話す機会:
直接話す機会はなかった
理解度:
やや低い
選考ステータス:
選考不参加
参加イベント:
説明会

商社業界の中では、ワークライフバランスは確保されている方だと思う。説明会からも、バリバリ働くような印象は受けなかった。続きを読む(全59文字)

興和株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2025年01月29日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
14年前
施工管理
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
プライベートでも一緒に過ごしたりする社員さんもいて、優しい人が多かったように思います。
【気になること・改善したほうがいい点】
忙しい時期は...続きを読む(全89文字)

クルーガーグループ株式会社の口コミ・評判

ワークライフバランス

1.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2025年01月29日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
11年前
ルートセールス・代理店営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
なし
【気になること・改善したほうがいい点】
個人業績がよくても支店業績が悪いと休みが減る。休日は自由に決められるため、社歴が長い人ほど前半...続きを読む(全100文字)

回答者別の学生からの評判・口コミ

トレードワークスの 会社情報

基本データ
会社名 株式会社トレードワークス
フリガナ トレードワークス
設立日 2002年6月
資本金 9000万円
従業員数 173人
売上高 163億7157万6000円
代表者 千葉啓一
本社所在地 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3丁目28番13号
電話番号 03-5468-7271
URL https://www.tradeworks.co.jp/
NOKIZAL ID: 1378649

トレードワークスの 選考対策

就活会議 就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可(許可番号 :13-ユ-312872)を受けた会社です。
人材紹介の専門性と倫理の向上を図る 一般社団法人 日本人材紹介事業協会に所属しています。
当社は 東京証券取引所 、 福岡証券取引所 の上場企業であり、ユーザーと事業者のマッチングDX事業を展開している ポート株式会社 のグループ会社です。
(証券コード:7047)
運営会社:就活会議株式会社/所在地:東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー5F

就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可(許可番号 :A-02-18293)を受けた会社です。