ホンヤク出版社の女性の社員・元社員からの評判・口コミ一覧（全25件）

【良い点】
専門分野の知識がない状態から、技術翻訳のノウハウを身に着けることが出来ます。じっくり取り組むことが出来るので職人気質の方に会っている職場だと思...続きを読む(全188文字)

【良い点】
昼とは別に15時から15分休憩がありました。内勤デスクワークで途切れがちな集中力をとりもどすのに有効でした。有給なども人情的な配慮もあり、忙し...続きを読む(全187文字)

【良い点】
まじめな社風です。ほとんどの社員が新卒入社で、OJTではあるものの長期雇用を見据えての教育、関係構築をしようという社風が感じられました。
【気...続きを読む(全283文字)

【良い点】
社会保険等にしっかりと入っている。
【気になること・改善したほうがいい点】
専門的な知識がほとんどなく採用されたためフォローが欲しかったがほと...続きを読む(全210文字)

【良い点】
完全土日休みだし、残業時間もそれ程負担にならないような仕組みになっているので、ワークライフバランスはとりやすいと思う。残業時間もキチンと支払わ...続きを読む(全184文字)

【良い点】
お役所や大企業がクライアントで、製造業に関連した業務なので、企業規模の割に安定性は非常に高いと思う。
【気になること・改善したほうがいい点】
...続きを読む(全192文字)

【良い点】
お役所のように堅く堅実な企業だった。勤務時間中は私語のほぼない会社で後々の社会人人生の基本的価値観となり、その後転職したさまざまな会社でのコミ...続きを読む(全213文字)

【良い点】
専門性が高い仕事なので、やりがいが感じられる。語学の仕事でキャリアを構築していくことが可能だと思います。自分の翻訳可能ななボリュームや知識が増...続きを読む(全300文字)

【良い点】
社員さんがいい人が多くて良い関係を築くことが出来ました。アルバイトですが責任のある仕事も出来て良い経験が積めたと思います。
【気になること・改...続きを読む(全198文字)

【良い点】
特にない
【気になること・改善したほうがいい点】
穏やかな社風の割に、社員の定着率が低い。特に、体感として新卒社員の入社三年以内の離職率はかな...続きを読む(全242文字)

【良い点】
落ち着いて自分のやり方で仕事ができる。
黙々と1人で行うデスクワークがほとんどなので向いてる人にはとても向いていると思う。
編集、外国語に興味...続きを読む(全178文字)

【良い点】
ノー残業デーが設けられていましたので、メリハリつけて働けた。有給休暇の取得は難しく、会社で決められたカレンダーどおりの長期休暇に一斉に休む感じ...続きを読む(全202文字)

【良い点】
あまりない。
【気になること・改善したほうがいい点】
繁忙期はもちろん、閑散期であっても比較的残業が多くハードな業務。そのせいか辞めて行くひと...続きを読む(全178文字)

【良い点】
入社理由は、やはり翻訳に携われることです。OJTがしっかりしていて翻訳コーディネートの一連の流れを学べます。伝票処理、流用作業、校正など。自分...続きを読む(全176文字)

研修:新卒入社して、配属前に約一か月間あり。一週間ずつ各部署を回るというものでした。
教育的な意味合いというより、ベテランの抱える実務のお手伝いという感...続きを読む(全411文字)

交通費:支給あり。
家賃補助、住宅手当:なし。
ボーナス:基本給×2か月分強(残業が多かった月の手取り一か月分程度の金額)
給与水準ははっきり言って低...続きを読む(全329文字)

【良い点】
業務閑散期であったり、自分の仕事が終わりさえすれば定時に帰宅が可能。
サービス残業はない。
【気になること・改善した方がいい点】
産休...続きを読む(全199文字)

【良い点】
新入社員を育てる環境が整っていること。
翻訳コーディネーターの職でも語学力がつけば翻訳をするチャンスはいくらでもある。
営業のかたが案件...続きを読む(全217文字)

新卒の給与としては悪くないと思います。ただ、その後の昇給は微々たるもので、全く期待できません。残業代を加えてどうにか生活が回るという感じでした。
比較的...続きを読む(全217文字)

語学力を生かしたいと入社しましたが、実際、翻訳担当部署の業務において求められるのは、語学力よりも、数値や用語の統一のチェック、原稿を前回版と見比べて違いを...続きを読む(全294文字)

この会社の管理職で、特に働き盛りの30〜40代は、名ばかり管理職と言う言葉がピッタリ。
女性管理職は、毎日、朝早くから、夜はフロアで必ず最後まで働いてい...続きを読む(全277文字)

残業代はしっかりでます。普通の社会保険完備です。有給休暇は月曜日や金曜日、休日前に取って、連休にしようとすると不公平になるから?という理由で部署によっては...続きを読む(全152文字)

女性が多い会社ですが、昭和チックな雰囲気があります。女性に限り、給湯室のお茶を用意しておくという仕事があります。これはフロアに新人が入ってくるまで永遠に続...続きを読む(全159文字)

昇給はほとんどありません。あった年で3000円程度です。ボーナスもリーマンショックのあおりを受けて寸志程度です。税引き後、多少の残業が入っても交通費込みで...続きを読む(全185文字)

やりがいはあるが地味な仕事です。細かい作業が好きな人向きです。ホンヤクとありますが、翻訳業務に関われるのはテキスト部のみです。一般的な出版業ではなく、マニ...続きを読む(全208文字)