就活会議では、Internet Explorer11のサポートを終了いたします。今後はGoogle ChromeやMicrosoft Edgeをご利用ください。
株式会社ファノバのロゴ写真

株式会社ファノバ 報酬UP

POINT
口コミは、実際にこの企業で働いた社会人の生の声です。
公式情報だけではわからない企業の内側も含め、あなたに合った企業を探しましょう。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。

ファノバの年収・ボーナス・給与・初任給に関する評判・口コミ一覧(全20件)

株式会社ファノバの正社員・契約社員・派遣社員の平均年収は???万円、年収範囲は250〜500万円です。 社員・元社員とインターンや選考に参加した学生による、株式会社ファノバの年収、評価制度に関する口コミを公開しています。実際に株式会社ファノバで働いていた方だからこそわかる仕事のやりがいや福利厚生、学生が就活を通して感じた事業の将来性などを参考に、効率よく企業研究を進めてください。

ファノバの 年収分布

平均年収 ??? 万円

※この情報は正社員・契約社員・派遣社員の回答者による回答データから算出しています。

ファノバの 職種別年収

職種別年収

営業系

??? 万円

企画・事務・管理系

??? 万円

販売・サービス系

??? 万円

技術系(電気、電子、機械)

??? 万円

官公庁・団体職員・その他

??? 万円

その他

??? 万円

ファノバの 社員・元社員による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.0
やりがい
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.0
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.9
スキルアップ
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.3
福利厚生
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.5
成長・将来性
inactive
inactive
inactive
inactive
active
5.0
社員・管理職
active
inactive
inactive
inactive
inactive
1.2
ワークライフ
inactive
inactive
inactive
inactive
active
4.5
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社後のギャップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.7
退職理由
inactive
active
inactive
inactive
inactive
1.7

ファノバの 学生による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
--
やりがい
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
年収・評価
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
スキルアップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
福利厚生
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
成長・将来性
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社員・管理職
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
ワークライフ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社風・文化
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社後のギャップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社難易度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
おすすめ度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--

カテゴリから評判・口コミを探す

ファノバの 年収、評価制度に関する評判・口コミ一覧

属性
該当件数: 20

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年09月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
生産管理・品質管理(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
昇給は当該事業所所長と年に数回面談があり、本社との協議の結果最終的な個人の評価を出される。
【気になること・改善したほうがいい点】
評価の軸が...続きを読む(全124文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

5.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2022年01月03日

回答者:
社員・元社員
50代前半
男性
5年前
その他の事務関連職
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
評価制度がほぼ無い。
上司の感想で決まる。
良く言えばおおまか。
【気になること・改善したほうがいい点】
安い。契約の方が高くてもいい。
扱っ...続きを読む(全198文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2021年09月19日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
3年前
その他職種
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
年に一度昇給昇格があるが、10項目ほどの評価で現場の責任者に一存されている。いくら仕事ができたり、客先に気に入られても好き嫌いで人事評価が行わ...続きを読む(全183文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2020年07月22日

回答者:
社員・元社員
50代前半
男性
4年前
その他の事務関連職
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
所長になると少しだけ給料が上がる。
しかし、あまり期待しない方が良い。
【気になること・改善したほうがいい点】
現場任せだが、責任だけ負わせて...続きを読む(全182文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2020年06月09日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
4年前
その他のサービス関連職
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本給が低く、手当で地域の相場に調整されている感じ。
賞与の支給率は年々上がっており、世間一般の数字には追いついてきたが、基本給が低いので額は...続きを読む(全183文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

4.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2019年12月29日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
7年前
その他職種
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
入社当時、一年目の年収は300万は難しいだろうと言われていましたが初年度で300万を超え3年目にして年収は400万を超えました。
【気になるこ...続きを読む(全216文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2019年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
5年前
セールスエンジニア・サービスエンジニア(機械)
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
最近はまだ上がってきたかなと
時間はある。資格の勉強をしてスキルアップし、次の会社の繋ぎは出来る。
【気になること・改善したほうがいい点】
年...続きを読む(全181文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2018年08月12日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
6年前
その他警備・清掃・設備管理関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
初めて設備管理の仕事をするなら良い企業だと思います。社員は良い人ばかりで、営業の方も悪い人は居ないです。採用の際は、希望の職種を聞いてくれるな...続きを読む(全219文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2017年10月02日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
14年前
その他のサービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
賞与はあまり期待できないが、残業代などはしっかり支給された。5年ほど勤務したが役職が上がるなどのことがない限り給与が上がることは無い。5年ほど...続きを読む(全191文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2017年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
13年前
ビル施設管理
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
営業所にもよりますが、有給が使いやすいです。
年配の50、60代の方たちが多い気がしますので、若い人は可愛がってくれると思います。
業務自体は...続きを読む(全231文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2017年01月27日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
7年前
非正社員
非正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
休みが取りやすく自分のペースで仕事を進められる。最低限の仕事をしていればお咎めはなし。残業時間も自分で調整できる。
【気になること・改善したほ...続きを読む(全198文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2015年07月23日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
10年前
内勤営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

給与に関しては残業が無ければ少ないといわれる水準でしょう。残業代を頼りにしている社員さんも見られました。特に基本給が低く他の手当てで総支給をかさまししてい...続きを読む(全176文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2012年頃

投稿日: 2015年05月22日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
12年前
新規事業・事業開発
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

年一回昇給昇格の規定はありますが、基準はあいまいというかありません。仕事の性質上基準を作るのは非常に困難かも知れませんが、全く不可思議な人事が行われる事も...続きを読む(全202文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2015年頃

投稿日: 2015年02月23日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
9年前
その他の事務関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

給与は昇進するか異動したときに昇給することはあるが、一般社員のままであれば入社時からほとんど上がることはない。また、現場の責任者にたいした権限も与えられて...続きを読む(全227文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2014年11月27日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
10年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

評価制度に関しては上司の主観的な判断が優先されがちだと感じます。要するに気に入った人間は昇進させ気に入らない人間は評価せず押さえつけることが多くあると感じ...続きを読む(全193文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2008年頃

投稿日: 2014年10月22日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
16年前
その他職種
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

給料は少ないですが、仕事は楽です。昇給はありませんが、資格を取れば少しだけ給料が上がります。独身ならこの年収でも生活できますが、家庭を持ち、子どもがいると...続きを読む(全182文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2014年05月26日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
11年前
物流、購買、資材調達
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

給料は比較的安いと思います。以前の仕事がハードだったのでワークライフバランス重視で転職したのですが3〜4割程度給料が以前の仕事より減少しました。
単身者...続きを読む(全387文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2014年03月01日

回答者:
社員・元社員
40代前半
女性
11年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

とても以後心地のよい会社で、待遇や給与も満足できるものでした。特に賞与は100万円が年に3回など厚遇をいただきました。また出社時間は自由で勤務時間は6時間...続きを読む(全159文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2013年02月07日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
11年前
その他職種
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

昇進しない限り給与が上がる事は少ない。なので何年勤めても平社員だったら入社した時と変わらない。正確な金額はわからないが、所長クラスになっても大幅な給与アッ...続きを読む(全152文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

年収、評価制度

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2011年10月10日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
14年前
清掃スタッフ
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

給与については、満足はしていないが
仕事の内容や精神的ゆとりを考えれば、妥当。
昇給、賞与はあるにはあるけど微々たるもの
ガッツリ稼ぐことを目的とす...続きを読む(全157文字)

20件中20件表示
※「社員・元社員による口コミと評価」は、株式会社リブセンスが運営する「転職会議」から転載しています。
※掲載されている情報の真偽、正確性につきまして、当サイトは責任を負いかねます。コンテンツのガイドライン・信憑性の取り組みに関しては転職会議の 口コミ・ランキングの信頼性への取り組み をご参照ください。また、問題のあるコンテンツを見つけた場合は、 転職会議のお問い合わせフォーム に報告をお願いいたします。
口コミ・評判TOPに戻る

カテゴリから評判・口コミを探す

ファノバの 他のカテゴリの口コミ

株式会社ファノバの口コミ・評判

福利厚生、社内制度

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年09月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
生産管理・品質管理(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
資格取得を積極的に推奨しており、取得後にかかった費用は全て会社が負担してくれる。
【気になること・改善したほうがいい点】
半休が取れないこと。...続きを読む(全148文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年09月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
生産管理・品質管理(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
事業所内で従事されている方々は基本話しやすく、気さくな方が多いので入社後に馴染みやすかった。
それぞれの班で考えかたや重視されてること雰囲気が...続きを読む(全234文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

仕事のやりがい

4.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年09月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
生産管理・品質管理(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
廃棄物処理施設の運営、維持管理において焼却運転のみならず、日常の業務など様々な業務を日々タスク処理していかなければならない分仕事に幅を持たせる...続きを読む(全189文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

ワークライフバランス

5.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年09月10日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
生産管理・品質管理(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本非常時や災害時などを除けばほとんどの人が定時で退社できる。
一部を除き上席者の方も真っ先に帰ることがほとんどなのでその点早上がりし易い環境...続きを読む(全83文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年07月18日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
人間関係がすでに出来上がっており、その上とてもドロドロした人間関係であるため、輪に入っていくのに非常に力を使う。
...続きを読む(全318文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年07月18日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
6年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本的に残業はないためライフワークバランスは非常に整っていると思われる。ただ、数か月に一回程度料金未納の方に対しての閉栓作業を行うため、21時...続きを読む(全179文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

社員、管理職の魅力

1.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2022年09月01日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
3年前
その他のサービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
役職なしの社員は割り振られる仕事がほぼ無い。あっても納付書の送達や、閉開栓、メーター再検針なので、のんびり自分のペースで仕事ができる。
【気に...続きを読む(全248文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

入社理由・入社後のギャップ

1.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2022年09月01日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
3年前
その他のサービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
水道サービスに関するテクニカルスキルが身につく。滞納整理業務を経験すれば、支払い期限の落とし所を見つける交渉力や、相手の状況を把握する能力を磨...続きを読む(全190文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2022年09月01日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
3年前
その他のサービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
資格を取れば手当が貰えるようになると聞いていたが、実際はそのような資格取得チャンスは副社長、社長クラスになるまで無い。役職なしの社員の給与が上...続きを読む(全291文字)

株式会社ファノバの口コミ・評判

事業の成長・将来性

5.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2022年01月03日

回答者:
社員・元社員
50代前半
男性
5年前
その他の事務関連職
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
水道は無くならない。役所は無くならない。安定している。
支店担当者とは距離がある。
【気になること・改善したほうがいい点】
会社は無くなる。入...続きを読む(全201文字)

サービス(専門サービス)の年収、評価制度の口コミ

株式会社メディサイエンスプラニングの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
その他の医療サービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
仕事がなくても給料がもらえる。逆に言えば残業代以外、仕事の忙しさに直近の給料は反映されない。残業代で稼ぐしかない。続きを読む(全63文字)

株式会社セレブリックスの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年11月21日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
1年前
法人営業
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
やりがいが薄れることと給与の低さ
入社してからの一定期間は顧客貢献などによるやりがいや自社のビジョンである「営業の...続きを読む(全313文字)

株式会社スタッフサービス・ホールディングスの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
50代前半
男性
2年前
プログラマ(汎用機)
その他
派遣社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
派遣先の評判次第で継続かどうかが決まるようだ。キリのいいところ(3か月)までやらせてくれるのはよかった。続きを読む(全58文字)

ワタミ株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
8年前
経理
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
会社としてもう少し社員を大切にした方がいいと思います。できる社員ほどすぐ辞めます。個人ではなくチームとして業務をフォローする体制を整えてほしい...続きを読む(全156文字)

株式会社NTTデータの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
法人営業
非正社員
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
テーブルが明確化され、各グレード×評価によって給与が決まる。
【気になること・改善したほうがいい点】
評価基準は属人的。数字達成の評価も難しい。続きを読む(全78文字)

株式会社タスクの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
ビジネスコンサルタント
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
資格などを取れば年収はあがる。
残業手当はしっかり出るため稼げる
【気になること・改善したほうがいい点】
昇給もしやすいが残業が多く会食でスト...続きを読む(全86文字)

アクセンチュア株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

4.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
今年
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
年収は同業他社と比べても競争力があり、特に成果を出した場合にはボーナスや昇給の反映が早い点が魅力です。評価制度も透明性が高く、定期的なフィード...続きを読む(全306文字)

クラフト本社株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
今年
医療事務
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
賞与は年2回あった。
【気になること・改善したほうがいい点】
人事評価は最終的にはマネージャーが評価をつけるが、関わりのないスタッフはどれだけ...続きを読む(全110文字)

株式会社マツキヨココカラ&カンパニーの口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
10年前
店長・店長候補
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
向上心もなく、ただ最低限の給料をもらうだけならかなり楽
【気になること・改善したほうがいい点】
昇給しないシステムになったのとお店によりサービ...続きを読む(全92文字)

日本郵政株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2012年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
12年前
その他職種
その他
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
夜勤があるので時給が安くても夜勤手当で、あげられる
【気になること・改善したほうがいい点】
そうはいっても時給が安い
派遣を使うくらいならその...続きを読む(全85文字)

ファノバの 会社情報

基本データ
会社名 株式会社ファノバ
フリガナ ファノバ
設立日 1969年11月
資本金 3000万円
従業員数 629人
売上高 40億4551万3000円
決算月 3月
代表者 平松圭一
本社所在地 〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田1丁目2番2-1200号
電話番号 06-6344-0540
URL https://www.fanova.co.jp/
NOKIZAL ID: 2288544

ファノバの 選考対策

  • インターン
  • インターン体験記一覧
  • インターンのエントリーシート
  • インターンの面接
  • 口コミ・評価
  • 口コミ・評価
  • 選考対策
  • 選考体験記一覧
  • 本選考のエントリーシート
  • 就活速報
就活会議 就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可(許可番号 :13-ユ-312872)を受けた会社です。
人材紹介の専門性と倫理の向上を図る 一般社団法人 日本人材紹介事業協会に所属しています。
当社は 東京証券取引所 、 福岡証券取引所 の上場企業であり、ユーザーと事業者のマッチングDX事業を展開している ポート株式会社 のグループ会社です。
(証券コード:7047)
運営会社:就活会議株式会社/所在地:東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー5F

就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可(許可番号 :A-02-18293)を受けた会社です。