就活会議では、Internet Explorer11のサポートを終了いたします。今後はGoogle ChromeやMicrosoft Edgeをご利用ください。
CDS株式会社のロゴ写真

CDS株式会社 報酬UP

POINT
口コミは、実際にこの企業で働いた社会人の生の声です。
公式情報だけではわからない企業の内側も含め、あなたに合った企業を探しましょう。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。

CDSの退職理由・離職率に関する評判・口コミ一覧(全23件)

社員・元社員によるCDS株式会社の退職理由に関する口コミを公開しています。実際にCDS株式会社で働いていた方だからこそわかる仕事のやりがいや福利厚生、事業の将来性などを参考に、効率よく企業研究を進めてください。

CDSの 社員・元社員による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.1
やりがい
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.6
年収・評価
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.8
スキルアップ
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.4
福利厚生
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
成長・将来性
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.0
社員・管理職
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.4
ワークライフ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.3
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.8
入社後のギャップ
inactive
inactive
active
inactive
inactive
2.7
退職理由
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.0

CDSの 学生による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
--
やりがい
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
年収・評価
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
スキルアップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
福利厚生
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
成長・将来性
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社員・管理職
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
ワークライフ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社風・文化
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社後のギャップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社難易度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
おすすめ度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--

カテゴリから評判・口コミを探す

CDSの 退職理由に関する評判・口コミ一覧

属性
該当件数: 23

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年08月09日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
制作・技術
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
支社長の人柄によって会社の雰囲気が左右されます
私の在籍していた当時では支社長の機嫌によって社内に恫喝が響き渡るこ...続きを読む(全84文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

4.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
結婚により遠方へ引っ越すことになったため退職しました。温かく見送ってくださり、とても良い職場でした。続きを読む(全56文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2023年11月27日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
2年前
記者・ライター
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
基本的にはオフィスにこもって黙々と仕事する職業なので、新しい人は少なからずくるゆえ、引き止められることはない。
【気になること・改善したほうが...続きを読む(全120文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2023年11月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
WEBデザイナー
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
ハラスメントなどの調査窓口が全く機能していない。
社名+広島支社+パワハラで検索してみると、広島連携ユニオンを巻き...続きを読む(全173文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2021年頃

投稿日: 2023年08月09日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
3年前
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
ずっと変わらない仕事が辛くなってしまった。
一生これをやり続けるのは辛いなと思ってしまった。続きを読む(全66文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2022年11月22日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
5年前
その他の事務関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
特に企業に不満があり退職を考えたわけではなく、自分にやりたいことができた為転職を決めました。
退職の際は上長が丁寧に相談に乗ってくださり、変な...続きを読む(全101文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2022年08月20日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
11年前
その他の機械関連職
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
退職の相談はしやすいと感じた。
【気になること・改善したほうがいい点】
転勤があるということで入社したが人の異動が多く同じ勤務先で働くことが難...続きを読む(全180文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2021年02月20日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
5年前
その他の出版・印刷関連職
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
退職にあたって、直属の上司は親身に話を聞いてくださり、上の者にも声をかけてくれました。
【気になること・改善したほうがいい点】
仕事の大部分は...続きを読む(全210文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2020年09月18日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
4年前
その他の出版・印刷関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
印刷関連会社でDTPをする仕事だから、FramemakerやIllustratorなどのソフトが主に身に付く。
【気になること・改善したほうが...続きを読む(全178文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

4.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2020年04月17日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
10年前
店長・店長候補
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
良い点としては凄く働き甲斐のあると感じ、入社しました。あと上司のも人柄がいいのも惹かれるポイントであります。
【気になること・改善したほうがい...続きを読む(全179文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2019年02月03日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
CAD(機械)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
残業したくない人にとってはいい環境なのかもしれない
(自分の配属先がたまたまそうだったのかもしれない)
【気になること・改善したほうがいい点】...続きを読む(全197文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2018年08月04日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
6年前
機械・機構設計、金型設計(機械)
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
派遣事業がメインであり、多種の機械設計業務が出来る。
【気になること・改善したほうがいい点】
課長以上が実力や知識がある人とそうでない人で差が...続きを読む(全239文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2018年07月21日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
7年前
通訳・翻訳
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
社内の雰囲気は良くも悪くも落ち着いていたと思います。黙々とした作業に向いている方、細かいところまで気を配れる人は向いてると思います。退職は自己...続きを読む(全197文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2017年10月09日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
15年前
セールスエンジニア・プリセールス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
会社の規模も大きくなり、優秀な人材が多く採用されていたと思います。選考にも時間を割くので、変な新入社員はまれだったと思います。
【気になること...続きを読む(全193文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2017年06月21日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
13年前
その他職種
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
きちんと残業代は支払われますが、計算にミスがあるのできちんと確認が必要。
【気になること・改善したほうがいい点】
それぞれの支社ごとに雰囲気は...続きを読む(全187文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2016年10月02日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
8年前
その他の出版・印刷関連職
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
英語の実力があり、言葉に対する情熱がある人には向いていると思います。入社してから日系メーカーの製品についてよく勉強し、それを正しく翻訳して伝え...続きを読む(全205文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2006年頃

投稿日: 2016年01月16日

回答者:
社員・元社員
10代後半
男性
18年前
DTPオペレーター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
良い意味でも悪い意味でも、優秀な人材だと判断されれば、積極的に上のポジションに登用してもらえる。
パソコンに向かう仕事が好き、社内コミュニケー...続きを読む(全212文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2015年01月16日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
14年前
CAD(機械)
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

人間関係は特に悪くなかったです。ただ、一つの出先が終われば、すぐに他の出先ということで、将来的なキャリア形成に疑問を持ちました。また、一旦、出先担当になる...続きを読む(全156文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2014年08月06日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
19年前
校正
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

非常に残業が多く、ハローワークの方に離職表を見せたところ残業量の多さに驚かれたくらいです。
配属される仕事によりけりですが、私の仕事に関してはオーバーワ...続きを読む(全178文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2014年03月22日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
11年前
編集者
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

実力がある人よりは上司とうまくやっていく人がどんどん上にあがっていきます。能力のある人が次々にやめていくのが問題があります。とにかく先の見通しが甘いので今...続きを読む(全150文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2012年頃

投稿日: 2013年10月17日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
12年前
編集者
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

人間関係が冷え切っていたこと
一年目の自分と10年以上務めるベテランのやっていることが変わらない点に不安を感じたこと
待遇面、主に給与が低かった点に不...続きを読む(全159文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2012年頃

投稿日: 2012年04月08日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
12年前
その他の出版・印刷関連職
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

退職を検討することになった理由ですが、おもに会社からの扱いに関してです。出向を長くさせられていましたが、まずは出向先の仕事を優先すること。そしてそのあとに...続きを読む(全318文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

退職理由

--

在籍時期:2011年頃

投稿日: 2011年10月22日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
13年前
編集者
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

社風が自分に合わないと感じました。社員は若いのですが、大変真面目な会社です。とにかく静かな職場を好むようで、決して和気藹々として仕事をする職場ではありませ...続きを読む(全194文字)

23件中23件表示
※「社員・元社員による口コミと評価」は、株式会社リブセンスが運営する「転職会議」から転載しています。
※掲載されている情報の真偽、正確性につきまして、当サイトは責任を負いかねます。コンテンツのガイドライン・信憑性の取り組みに関しては転職会議の 口コミ・ランキングの信頼性への取り組み をご参照ください。また、問題のあるコンテンツを見つけた場合は、 転職会議のお問い合わせフォーム に報告をお願いいたします。
口コミ・評判TOPに戻る

カテゴリから評判・口コミを探す

CDSの 他のカテゴリの口コミ

CDS株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年08月09日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
制作・技術
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
残業代は支払われます。残業時間も管理されており、安心できます
【気になること・改善したほうがいい点】
特に成果をアピールするような機会はなく、...続きを読む(全93文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

仕事のやりがい

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年08月09日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
制作・技術
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
マニュアル制作のフローはかなりしっかりしていると思います。
印刷して紙面で確認するなどかなり徹底して行われていました続きを読む(全64文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

入社理由・入社後のギャップ

1.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年05月15日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
WEBデザイナー
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
特になし
【気になること・改善したほうがいい点】
社内でハラスメントがおこっても、それをきちんと調査する体制になっていない。
少し前に、ある支...続きを読む(全188文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

女性の働きやすさ

3.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2024年05月15日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
5年前
その他の出版・印刷関連職
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
女性の方も多い職場でした。男女半々くらいだったと思います。女性で係長になっていた方も数名いたので、女性だから管理職になりにくいといった風潮はな...続きを読む(全198文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

入社理由・入社後のギャップ

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
先輩社員との面談の場で伺った、ドライな職場環境だという点に惹かれて入社を決めました。会社全体や部署での飲み会も少なく、過ごしやすいと感じていました。続きを読む(全80文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

4.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
ボーナスなど、周りの話を聞いている限りチーム内の同じポジションの中では一律に支給されているようです。チームの業績が良ければ、不公平を感じること...続きを読む(全201文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
一般事務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
OJTの先輩に、1対1で教育していただきました。ルールの改定にのっとった最新の教育制度を整える時間があまりなかったため、新入社員がはいってくる...続きを読む(全165文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年02月21日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
WEBデザイナー
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
各支店の雰囲気にもよるので一概にはいえないが、評価があまりにも利己的だったと思う。
役職者からみたスタッフの好き嫌...続きを読む(全220文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

社員、管理職の魅力

2.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2023年12月27日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
5年前
その他の出版・印刷関連職
その他
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
大人しい人もにぎやかな人も同じくらいいらっしゃって、雰囲気はちょうどいい感じでした。
【気になること・改善したほうがいい点】
常に時間に余裕が...続きを読む(全183文字)

CDS株式会社の口コミ・評判

福利厚生、社内制度

2.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2023年12月18日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
5年前
校正
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
テレワークを導入していて、週3日は会社に出社しなくてもいい。それに伴う住宅補助も半日/1日単位で出る。続きを読む(全57文字)

IT・通信(情報処理)の退職理由の口コミ

株式会社イー・ステート・オンラインの口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
40代後半
男性
7年前
設備工事
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
事前に引き継ぎ等、準備していたのですんなりと退職手続きが出来ました。
【気になること・改善したほうがいい点】
やはり慢性的な人手不足、また客先...続きを読む(全118文字)

トランス・コスモス株式会社の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
5年前
内部統制
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
誰でも雇うのは雇ってくれる、その意味では門戸が開かれている。普通の大企業ではまず入社が出来ないが、入社すると言う点では可能性がある会社
【気に...続きを読む(全207文字)

株式会社アイコールの口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
今年
プログラマ(オープン系・WEB系)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
業績の悪化、会社における自分の必要生に疑問を感じた点。
この会社ではお金を払ってでもエンジニアをSESで雇えるため...続きを読む(全124文字)

株式会社ぐるなびの口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
1年前
カスタマーサポート
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
出向期間満了で本社に帰任を申し出たが、業績不振で、帰任先が用意できなかったため、退職勧奨を出された。
【気になること・改善したほうがいい点】
...続きを読む(全130文字)

株式会社エコミックの口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2020年頃

投稿日: 2024年11月20日

回答者:
社員・元社員
30代後半
女性
4年前
その他のサービス関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
強引な引き留めはないこと(人の出入りが多いため慣れているのかもしれない)
【気になること・改善したほうがいい点】
現代にあまり見合わない精神論...続きを読む(全131文字)

エン・ジャパン株式会社の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
今年
販促企画・営業企画
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
営業会社という体質があるので、常に高稼働を求められます。
また2-3年ほどで辞めていく社員が多いため、なかなか社内...続きを読む(全119文字)

富士通株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
1年前
プログラマ(オープン系・WEB系)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
大手企業で幅広い経験を積んだが、自分の専門スキルをさらに磨くために、より小規模で裁量の大きい環境へ挑戦したあと思った。
また、成果を出している...続きを読む(全199文字)

株式会社ベルシステム24の口コミ・評判

退職理由

2.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
60代前半
女性
今年
その他のコンサルタント関連職
社員クラス
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
研修がマニュアル化していて、後から見直すことが出来る。パソコンなどが最先端の機器。システムのバージョンアップもこまめにしている。
【気になるこ...続きを読む(全193文字)

株式会社野村総合研究所の口コミ・評判

退職理由

1.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
50代後半
男性
今年
新規事業・事業開発
部長クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
人事担当役員の鶴の一声で、現在テレワーク制度の見直しを検討中。全く現場の声を聞いていない。現場では会議室やワークスペースの不足、通勤時間が昔の...続きを読む(全511文字)

テクバン株式会社の口コミ・評判

退職理由

3.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年11月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
法人営業
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
同期、先輩とは人間関係は良かった
【気になること・改善したほうがいい点】
SESビジネスが主体な点
成果より過程を重視する傾向があるため、いか...続きを読む(全88文字)

CDSの 会社情報

基本データ
会社名 CDS株式会社
フリガナ シーディーエス
設立日 1980年2月
資本金 9億4000万円
従業員数 693人
売上高 97億2200万円
決算月 12月
代表者 芝崎雄太
本社所在地 〒444-3511 愛知県岡崎市舞木町字市場46番地
平均年齢 37.9歳
平均給与 487万円
電話番号 0564-48-7281
URL https://www.cds-japan.jp/ja/
NOKIZAL ID: 1139255

CDSの 選考対策

  • インターン
  • インターン体験記一覧
  • インターンのエントリーシート
  • インターンの面接
  • 口コミ・評価
  • 口コミ・評価
就活会議 就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可(許可番号 :13-ユ-312872)を受けた会社です。
人材紹介の専門性と倫理の向上を図る 一般社団法人 日本人材紹介事業協会に所属しています。
当社は 東京証券取引所 、 福岡証券取引所 の上場企業であり、ユーザーと事業者のマッチングDX事業を展開している ポート株式会社 のグループ会社です。
(証券コード:7047)
運営会社:就活会議株式会社/所在地:東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー5F

就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可(許可番号 :A-02-18293)を受けた会社です。