就活会議では、Internet Explorer11のサポートを終了いたします。今後はGoogle ChromeやMicrosoft Edgeをご利用ください。
閉鎖
2020/1/7に登記が閉鎖されました。
株式会社トランスコスモスDMIのロゴ写真

株式会社トランスコスモスDMI 報酬UP

POINT
口コミは、実際にこの企業で働いた社会人の生の声です。
公式情報だけではわからない企業の内側も含め、あなたに合った企業を探しましょう。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。

トランスコスモスDMIのキャリア・職種・教育体制・新卒研修・配属に関する評判・口コミ一覧(全20件)

社員・元社員とインターンや選考に参加した学生による、株式会社トランスコスモスDMIのスキルアップ、教育体制に関する口コミを公開しています。実際に株式会社トランスコスモスDMIで働いていた方だからこそわかる仕事のやりがいや福利厚生、学生が就活を通して感じた事業の将来性などを参考に、効率よく企業研究を進めてください。

トランスコスモスDMIの 社員・元社員による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
3.2
やりがい
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.9
年収・評価
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.3
スキルアップ
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.6
福利厚生
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
成長・将来性
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.3
社員・管理職
inactive
inactive
active
inactive
inactive
3.1
ワークライフ
inactive
inactive
inactive
inactive
active
5.0
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
active
inactive
3.7
入社後のギャップ
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.3
退職理由
inactive
active
inactive
inactive
inactive
2.1

トランスコスモスDMIの 学生による会社の評価

評点をもっと見る
総合評価
--
やりがい
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
年収・評価
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
スキルアップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
福利厚生
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
成長・将来性
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社員・管理職
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
ワークライフ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
社風・文化
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
女性の働きやすさ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社後のギャップ
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
入社難易度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--
おすすめ度
inactive
inactive
inactive
inactive
inactive
--

カテゴリから評判・口コミを探す

トランスコスモスDMIの スキルアップ、教育体制に関する評判・口コミ一覧

属性
該当件数: 20

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年04月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
新入社員には人によりますが1ヶ月程度デザイン・コーディングの研修がありました。
【気になること・改善したほうがいい点】
年に何度か試験があり、...続きを読む(全120文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2017年頃

投稿日: 2020年09月18日

回答者:
社員・元社員
30代後半
女性
7年前
WEBデザイナー
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
大型案件があるので、LPやアプリデザイン、運がよければ提案デザインも携われました。デザインよりもコーディングの方がレベル高い案件を対応していた...続きを読む(全222文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

1.0

在籍時期:2019年頃

投稿日: 2020年02月21日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
5年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
未経験者を受け入れています。
【気になること・改善したほうがいい点】
未経験者を受け入れて、教育する会社かと思いきや、教育制度は実際には整って...続きを読む(全234文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2019年11月22日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
15年前
その他のサービス関連職
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
PC関連機器に関する部署であったため、電子機器全般の知識をつけることができました。これは他の職種に限らず、スマートフォンや自身のパソコンなどプ...続きを読む(全160文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2019年08月30日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
15年前
その他のサービス関連職
非正社員
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
コールセンターで働いて身についたスキルは、言葉づかいです。お客様にどうやって接していくかというのを学びました。クレーム対応、マルチタスクなどい...続きを読む(全168文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

5.0

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2019年02月13日

回答者:
社員・元社員
10代後半
女性
10年前
カスタマーサポート
非正社員
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
入社した時からちゃんと研修が備えていました。研修は1ヶ月期間ありました。その後も電話対応をしている事を側で聞いたりとできました。
【気になるこ...続きを読む(全182文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2018年07月19日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
6年前
社員クラス
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
ずっと電話を取ることがほとんどですが、成績が良かったりすると新人のサポートに回ることがあります。
電話を取らずに済むので楽でした。
更に上にな...続きを読む(全204文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2017年08月13日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
8年前
HTMLコーダー
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
未経験者の方も積極的に雇用し、いちから学べるような環境になっています。
その後もスキルを伸ばすための教育制度があったので頑張りたい方は伸びると...続きを読む(全179文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2017年07月27日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
8年前
WEBデザイナー
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
新入社員は入社後1ヶ月研修があり、未経験でも安心です。また、社員のスキルアップに力を入れており、年に2回あるスキルテストで、スキルレベルが定義...続きを読む(全189文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

5.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2017年06月28日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
8年前
プログラマ(オープン系・WEB系)
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
給料がよい
上司が良い
残業も少なく、とても満足しています
臨時ボーナスが出たこともあったが最近は出ないのが残念
福利厚生も良く、ディズニーラ...続きを読む(全188文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

3.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2016年09月26日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
8年前
その他のWEB関連職
非正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
WEB製作未経験者でも入社後に2ヶ月間みっちりと研修を行ってくれるので、ビジネスマナーやWEB製作に関わる知識を身につけることができる。
【気...続きを読む(全191文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2014年頃

投稿日: 2015年07月25日

回答者:
社員・元社員
20代前半
男性
10年前
HTMLコーダー
非正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
受け持てる案件が大企業のものばかりであること。
初心者でもweb業界に関わることが可能。
【気になること・改善した方がいい点】
・と...続きを読む(全397文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2008年頃

投稿日: 2014年11月21日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
16年前
WEBプロデューサー・WEBディレクター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

私が居た支店は、社内でPHP講座をやると言っていたが、結局実現しなかった。内容は、少し詳しい社員が他の社員に講義するかたちだったらしいが、忙しすぎて話が立...続きを読む(全173文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2009年頃

投稿日: 2014年06月04日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
15年前
HTMLコーダー
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

新卒入社対象の研修は実施されていたと記憶していますが、制作に必要なスキル(デザイン、コーディング)は専ら実務で身に着けることになります。制作者として入社を...続きを読む(全194文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2007年頃

投稿日: 2013年08月21日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
17年前
WEBプロデューサー・WEBディレクター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

正直、キャリアアップの為のシステムは殆どありませんでした。
トランスコスモスに買収されてからは案件自体は大きいものも扱うようになり、OJTによる学習が結...続きを読む(全229文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2013年頃

投稿日: 2013年04月02日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
11年前
WEBプロデューサー・WEBディレクター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

以前はセミナーなどもあったが、現在は基本、現場で実践で身に着けていく形。
本人のやる気次第。本などでの自主学習などで最新動向を身につけていく必要がある。...続きを読む(全166文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2012年05月31日

回答者:
社員・元社員
30代前半
女性
14年前
WEBプロデューサー・WEBディレクター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

技術的な教育体制はありません。親会社側でたまにありましたが制作経験のないディレクター/プランナー向けの初歩的な内容です。
PM/PL/IAなど各ポジショ...続きを読む(全368文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2012年04月26日

回答者:
社員・元社員
30代後半
女性
19年前
WEBデザイナー
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

社内研修がありました。ウェブの知識などについては現場の先輩が優しく教えてくれるので、コーディングが出来ない人も社内の勉強でできるようになります。基本入社す...続きを読む(全160文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2008年頃

投稿日: 2012年03月15日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
16年前
WEBデザイナー
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

Web系の仕事は結構あります。
その面では、困ることはないでしょう。
しかし、それについていける方、
またはそれが好きな方が適していると思います。
...続きを読む(全186文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

--

在籍時期:2005年頃

投稿日: 2011年11月22日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
19年前
WEBプロデューサー・WEBディレクター
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

自分が在籍した当時の話だが、ITバブルの最中にあったので、お客さんも当然WEBのことに詳しくないのだが、社員もそれほど詳しくは無かった。なのでお客さんに説...続きを読む(全164文字)

20件中20件表示
※「社員・元社員による口コミと評価」は、株式会社リブセンスが運営する「転職会議」から転載しています。
※掲載されている情報の真偽、正確性につきまして、当サイトは責任を負いかねます。コンテンツのガイドライン・信憑性の取り組みに関しては転職会議の 口コミ・ランキングの信頼性への取り組み をご参照ください。また、問題のあるコンテンツを見つけた場合は、 転職会議のお問い合わせフォーム に報告をお願いいたします。
口コミ・評判TOPに戻る

カテゴリから評判・口コミを探す

トランスコスモスDMIの 他のカテゴリの口コミ

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

女性の働きやすさ

4.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年04月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
年齢や男女関係なく能力のある方が管理職をされていました。
産休・育休を取られている方もいらっしゃいました。子持ちの方で時短勤務の方もいらっしゃ...続きを読む(全82文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

仕事のやりがい

3.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年04月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
大企業の仕事をできるので成果として見栄えすると思います。
【気になること・改善したほうがいい点】
基本的に東京本社や客先常駐のディレクターと遠...続きを読む(全116文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

ワークライフバランス

4.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年04月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
所属するチーム次第にはなりますが、仕事が詰まっていなければ当日でも有給が取れました。直属の上司の了承のみでメールを送るだけで有給取得できたのも...続きを読む(全118文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

年収、評価制度

1.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年04月05日

回答者:
社員・元社員
20代前半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
年収は残業しないと生活できないくらい少なく、無駄に社内に残っている人も多かったです。年2回人事評価があり、実績次第...続きを読む(全174文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

事業の成長・将来性

3.0

在籍時期:2007年頃

投稿日: 2024年03月01日

回答者:
社員・元社員
女性
17年前
WEBデザイナー
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
在職時に買収があり、子会社から親会社に出向からの転職となった。いろんな会社を吸収合併していることもあり、ベンチャー気質があり、新規事業部が立ち...続きを読む(全156文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

ワークライフバランス

3.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年02月09日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
私の関わっている案件では事前に報告すれば有給がとりやすくて良かった。自分の時間が取りやすい所は満足していた。
【気になること・改善したほうがい...続きを読む(全141文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

女性の働きやすさ

5.0

在籍時期:2018年頃

投稿日: 2024年02月09日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
6年前
WEBデザイナー
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
女性が多く勤務しており、性別関係なく能力を重視していて、本人の能力次第で活躍の場を与えてもらえる職場だった。続きを読む(全60文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

年収、評価制度

3.0

在籍時期:2010年頃

投稿日: 2023年10月24日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
14年前
受付
非正社員
契約社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
【良い点】
企業の製品やサービスの品質が高く、顧客満足度が高くまた社員同士のコミュニケーションが良く、仕事の効率が高く感じた。
企業のビジョン...続きを読む(全381文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

福利厚生、社内制度

4.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2023年02月25日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
2年前
広告・宣伝・プロモーション
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
現在提供されている福利厚生については、一定程度満足しています。しかし、より充実した福利厚生があれば、より働きやすい環境になると考えています。
...続きを読む(全202文字)

株式会社トランスコスモスDMIの口コミ・評判

年収、評価制度

2.0

在籍時期:2022年頃

投稿日: 2022年07月04日

回答者:
社員・元社員
30代前半
男性
2年前
アミューズメント関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
給与の上がり幅が低すぎると思います。本社勤務ではないので仕方がないと思われますが、これではモチベーションは下がる一...続きを読む(全171文字)

IT・通信(ソフトウェア)のスキルアップ、教育体制の口コミ

株式会社カーネル・ソフト・エンジニアリングの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月21日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
今年
ソフトウェア開発(制御系)
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
各現場や業務にテーラリングされたスキルマップがあること。
また、それを用いた定期的な評価と育成プランの上司とのコミットする仕組みがあるため、納...続きを読む(全189文字)

三菱総研DCS株式会社の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2016年頃

投稿日: 2024年12月21日

回答者:
社員・元社員
30代後半
男性
8年前
サーバ設計・構築
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
なんでも現場に放り込まれるので嫌でも学ぶことができる。
【気になること・改善したほうがいい点】
とにかく自分で勉強、現場で試行錯誤の繰り返し。...続きを読む(全97文字)

アイテック阪急阪神株式会社の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

5.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月21日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
今年
広告・宣伝・プロモーション
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
資格取得支援制度や勉強会、通信講座等、定期的な上司との面談等、スキルアップ、キャリア開発、教育体制が充実。続きを読む(全59文字)

トヨタコネクティッド株式会社の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
今年
その他のシステム開発(汎用機系)関連職
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
エンジニアメンバーが増えており、技術的な相談や情報交換は盛んに行っている。生成AIやクラウドなどトレンドの事も積極的にトライできる。
【気にな...続きを読む(全121文字)

株式会社電通総研の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2000年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
24年前
ビジネスコンサルタント
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
スキルアップには向いている会社です。勉強会なども、自主的に開かれていたりします。
【気になること・改善したほうがいい点】
社員教育は熱心です。...続きを読む(全89文字)

株式会社セラクの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

4.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
今年
サーバ運用・保守
主任クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
常駐先によってはどんどんスキルアップできる現場に行ける。私の場合サーバの運用から構築、クラウド業務も行うことができて短期間で様々な業務に取り組...続きを読む(全116文字)

株式会社KINSHAの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
その他のサービス関連職
非正社員
パート・アルバイト

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【気になること・改善したほうがいい点】
まあスキル、キャリアアップは難しいでしょう。同じことをやり続けているだけなので、未来に期待して運任せにするしかない...続きを読む(全81文字)

SCSK Minoriソリューションズ株式会社の口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

2.0

在籍時期:2024年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
20代後半
男性
今年
プログラマ(汎用機)
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
コンサルティングスキルやプロジェクトマネージャーを目指したい人にとっては良いかもしれない。若手にそういった経験を積ませたいという会社の意向があ...続きを読む(全175文字)

株式会社NTTデータ・フィナンシャルテクノロジーの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年12月20日

回答者:
社員・元社員
40代前半
男性
1年前
プロジェクトマネージャ(オープン系・WEB系)
課長クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
同じ部署での在籍期間が長いため、環境に秋が来てしまう。自身の成長を考えると外の環境を見てみたいと考えた続きを読む(全57文字)

株式会社オネストの口コミ・評判

スキルアップ、教育体制

3.0

在籍時期:2023年頃

投稿日: 2024年12月19日

回答者:
社員・元社員
20代後半
女性
1年前
総務
社員クラス
正社員

この口コミ・評点は転職会議から転載しています。

【良い点】
幅広く関われるのでスキルアップ、キャリアアップになる。上司に恵まれたので教育はよかった。
技術職は現状は基本的にレガシー。続きを読む(全67文字)

トランスコスモスDMIの 会社情報

基本データ
会社名 株式会社トランスコスモスDMI
フリガナ トランスコスモスディーエムアイ
本社所在地 〒900-0029 沖縄県那覇市旭町1番地9
URL http://www.trans-cosmos-dmi.co.jp

トランスコスモスDMIの 選考対策

  • インターン
  • インターン体験記一覧
  • インターンのエントリーシート
  • インターンの面接
  • 口コミ・評価
  • 口コミ・評価
就活会議 就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可(許可番号 :13-ユ-312872)を受けた会社です。
人材紹介の専門性と倫理の向上を図る 一般社団法人 日本人材紹介事業協会に所属しています。
当社は 東京証券取引所 、 福岡証券取引所 の上場企業であり、ユーザーと事業者のマッチングDX事業を展開している ポート株式会社 のグループ会社です。
(証券コード:7047)
運営会社:就活会議株式会社/所在地:東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー5F

就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可(許可番号 :A-02-18293)を受けた会社です。