- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 化学や素材のメーカー、専門商社を中心にインターンシップを探していた。優遇などはなさそうだったが、社風や事業内容を理解したかったので応募した。他にも鉄鋼系の専門商社や鉄鋼メーカー、化学系の専門商社、メーカーなどを受けていた続きを読む(全110文字)
【未知なる商社の舞台裏】【23卒】岡谷鋼機の冬インターン体験記(文系/1DAY 商社ビジネス体験セミナー)No.26020(非公開/女性)(2022/5/18公開)
岡谷鋼機株式会社のインターンに参加した理由や選考フロー、実施期間、当日の形式や具体的な内容、インターン参加後の感想など、体験記の詳細を公開しています。ぜひ、先輩の回答をインターン対策に役立ててください。
※ 本ページに表示されるタイトルおよびHTML上のメタ情報には、生成AIが作成した文章が含まれます。
※ 参考になったボタンは、1度押すと変更できません。
2023卒 岡谷鋼機のレポート
公開日:2022年5月18日
インターン概要
- 卒業年度
-
- 2023卒
- 実施年月
-
- 2021年11月 中旬
- コース
-
- 1DAY 商社ビジネス体験セミナー
- 職種名
-
- 未登録
- 期間
-
- 3日間
投稿者
志望動機・インターンシップ参加前
このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
商社営業の実態を知りたかったから。商社の仕事は他業界と比べて特にベールにつつまれており、ホームページや説明会だけでは把握できない部分が多かった。そのため、営業同行を行っており、なおかつ自分の大学の卒業生も活躍している商社を選んだ結果、たまたま応募したのが岡谷鋼機だった。
このインターンの選考に受かるために行った対策・準備・勉強したこと・調べたことを教えてください。
ESは先輩やキャリアセンターの人、ゼミの先生などに何度も読んでもらい、推敲を重ねていった。面接も部長面接と聞いていたため、練習には特に力を入れた。IRやホームページを読み込みできる企業研究は欠かさず行った。
同業他社と比較して、このインターンの選考で重視されたと感じるポイントを教えてください。
面接での準備力。インターンシップの面接で部長レベルが出てきてくださる企業は珍しいため、緊張しないように練習した。
選考フロー
エントリーシート → WEBテスト → 1次面接 → 最終面接
エントリーシート 通過
- 実施時期
- 2021年10月 中旬
- 通知方法
- メール
- 通知期間
- 1週間以内
ESの内容・テーマ
インターンへの志望動機、学生時代に頑張ったこととそれを踏まえた自己PR
ESの形式
Webで入力
ESの提出方法
採用サイトのマイページから提出
ESを書くときに注意したこと
オーソドックスな質問なので、内容をユニークなものにして目を引くようにした。結果や強みをアピールするために具体的な数値を入れて説得力を持たせた。
ES対策で行ったこと
就活会議のESを全て読み込んだ。また、ゼミの先生、キャリアセンターの方など色々な人に呼んでもらって推敲を重ねた。
対策の参考にした書籍・WEBサイト
就活会議、ワンキャリア
WEBテスト 通過
- 実施時期
- 2021年10月 中旬
- 実施場所
- 自宅
- WEBテストの合否連絡方法
- メール
- WEBテストの合否連絡までの時間
- 1週間以内
WEBテスト対策で行ったこと
玉手箱の対策本を3週した、他社の選考で玉手箱のものを受験して形式に慣れた
WEBテストの内容・科目
玉手箱:言語、非言語、性格
WEBテストの各科目の問題数と制限時間
通常の玉手箱と同じ
対策の参考にした書籍・WEBサイト
玉手箱の対策本
1次面接 通過
- 実施時期
- 2021年10月 下旬
- 面接タイプ
- オンライン面接
- 実施場所
- オンライン
- 形式
- 学生1 面接官2
- 面接時間
- 30分
- 面接官の肩書
- 人事部の方2人
- 通知方法
- メール
- 通知期間
- 1週間以内
会場到着から選考終了までの流れ
送付されたURLから入室、軽いアイスブレイクのあと面接がスタート、逆質問が3問ぐらいでき、そのまま退出
面接の雰囲気
最初面接は何回目か聞かれ、等身大で挑むように言われた。肩の力を抜くようアドバイスをして下さり緊張が解けた。
評価されたと感じたポイントや、注意したこと
私が評価されたポイントは、レベルは追いついていなかったかもしれないが、夏のインターンシップに応募して落ちても、まためげずに応募したという部分にもあったかと思う。また、面接でなぜ夏では落ちたかを聞かれたときに企業研究や仕事に対する理解が足りていなかったと答えたところ通過したので、その自己分析もズレていなかったのかと思う。このように、指摘されたことや結果を踏まえていかに自分を改善できるかというところを見られる傾向がある。そのため、面接では常に謙虚な姿勢で分からないことは素直に分からないと答え、教えてもらえるように質問してみるという姿勢が大事だと思う。知ったかぶりをしたり、自分を大きく見せようとしても面接官の方には必ず気づかれる。それよりも、自分が本当に得意で学びたいと思うことは何かを自分の言葉で伝えることの方が、選考の面でも自分の成長という面でも意味のあることだと強く感じた。
面接で聞かれた質問と回答
インターンシップを志望する理由を教えてください。
幅広いフィールドでものつくりに貢献する貴社の事業に強い関心があるからです。私は3年間、飲食店でアルバイトリーダーを担っていました。初めは業務数が多く大変だと感じましたが、複数の仕事を担当することで、今までは断片的にこなしていた業務一つ一つが線のように繋がり、仕事の全体像が把握できるようになりました。そのおかげで、対応できる客層や商品数が増え、改善提案を行う上で必要な知識や顧客ニーズへの想像力も身につきました。私はこの経験から、様々な人や業務と手広く密接に関わることでこそ、自分の「引き出し」を増やせると学びました。1dayインターンシップに参加し、貴社は多数のセグメントを持つことで、多様な顧客課題の解決とビジネスチャンスの拡大に挑戦されていると感じました。貴社の生の営業を間近で拝見することで、自らが商社パーソンとなるために必要な力と克服すべき課題を見つけ、更なる自己成長に繋げたいです。
学生時代に頑張ったことを教えてください。
所属する国際金融論ゼミで、〇〇社主催の「〇〇」という大会に向け、共同論文を執筆したことです。研究の上で困難となったのは、前例のないユニークな分析方法を一から見出さなければならないということでした。そのため、私はグループ編成の際に多様な経歴とスキルを持つ友人を集め、多角的な視点から分析にアプローチできるようにしました。また、アイデアを創出するためには予備知識の集積に加えて、経済ニュースのトレンドを逃さないことが不可欠だと考え、日本経済新聞の購読を始め、英語論文を含めた50以上の論文を読み込みました。その結果、〇〇がドル安に繋がるという傾向を発見し、見事最優秀賞を獲得することができました。
【深掘り】
ESに書かれていること以外で頑張ったことを教えてください。
アルバイト先の労務課題を解決した経験です。一昨年、アルバイト先の飲食店で、ベテラン勢が一斉に辞めてしまうという問題が発生しました。同期も次々と辞めていく中、私は今ある状況を何とか改善しようと、アルバイトリーダーとして店を立て直す決断をしました。しかし、入って4カ月程度のしがない学生の私に対する周囲の風当たりは強いものでした。そこで、まずは自分を信頼してもらうために、アルバイト一人一人と個別に連絡を取り、今の業務に対して不満に感じる点を地道に聞き出すことで、現状課題の把握に努めました。その結果、「ピーク時の作業効率の悪さ」とそれによる「残業の慢性化」が、従業員が感じている共通課題であることが分かりました。そこで、事前予約アプリの導入によって従業員の負担を減らす提案を行った結果、契約更新率が90%にまで上昇し、従業員からの信頼獲得に成功しました。
逆質問の時間
- はい
- いいえ
面接後にフィードバックがあった場合はその内容を教えてください。
なし
対策の参考にした書籍・WEBサイト
就活会議、ワンキャリア
最終面接 通過
- 実施時期
- 2021年10月 下旬
- 面接タイプ
- オンライン面接
- 実施場所
- オンライン
- 形式
- 学生1 面接官2
- 面接時間
- 30分
- 面接官の肩書
- 人事課長、人事部長
- 通知方法
- 電話
- 通知期間
- 1週間以内
会場到着から選考終了までの流れ
送付されたURLから入室、軽いアイスブレイクのあと面接がスタート、逆質問が3問ぐらいでき、そのまま退出
面接の雰囲気
役員クラスの方であるため緊張した雰囲気。回答に対する反応は薄いため焦りを感じる。しかし、話をよく聞いて下さり、論理的に分かりやすく伝えればじっくりと聞いてくださる。
評価されたと感じたポイントや、注意したこと
しっかり面接官の目をみて論理的に回答すること。明るさや人柄も勿論重要ですが、それ以上に頭の回転や商社の営業職という厳しい職業に耐えうるメンタリティが備わっているかという点も見られていると感じました。面接官の方の反応は薄めですが、それにめげずに自分の考えを堂々と話すことを意識しました。
面接で聞かれた質問と回答
なぜ商社業界を志望しているのですか
私の成長の根源は危機感にあり、これは商社業界で最も体現できると感じたからです。円相場の全国大会や大学受験に代表されるように、私は自身で考えて進めるべき範囲が大きく、負荷のかかる環境ほど危機感が最大化され、やり遂げた後の成長を実感することができました。この点において商社営業は、モノを作る以外の全ての行程に責任を持ち、ビジネスの仲介役として常に付加価値を付与していくことが求められる仕事だと考えます。以上のことから、私が自身の成長のサイクルを最適化できる環境は商社業界であると感じ、志望しております。
他に受けている会社とそれを選んだ基準を教えてください
豊通マシナリーなど
商社業界であること、常に新しい情報に触れられる環境であることです。
私の成長の根源は危機感にあり、これは商社業界で最も体現できると感じたからです。円相場の全国大会や大学受験に代表されるように、私は自身で考えて進めるべき範囲が大きく、負荷のかかる環境ほど危機感が最大化され、やり遂げた後の成長を実感することができました。この点において商社営業は、モノを作る以外の全ての行程に責任を持ち、ビジネスの仲介役として常に付加価値を付与していくことが求められる仕事だと考えます。以上のことから、私が自身の成長のサイクルを最適化できる環境は商社業界であると感じ、志望して
ど
逆質問の時間
- はい
- いいえ
面接後にフィードバックがあった場合はその内容を教えてください。
なし
対策の参考にした書籍・WEBサイト
就活会議、ワンキャリア
インターンシップの形式と概要
- 開催場所
- オンライン
- 参加人数
- 22人
- 参加学生の大学
- 名古屋大学、名古屋工業大学、北海道大学、中央大学、南山大学、院生が2割ほど
- 参加学生の特徴
- 理系の人や大学院生が想像以上に多かった。そのため、数値に対する理解度や商材知識などは想像していたよりも皆さん高い。
- 参加社員(審査員など)の人数
- 5人
- 報酬
- なし
- 交通費の補助
- なし
- 昼食費の補助または現物支給
- なし
インターンシップの内容
インターンの概要
営業同行メインのプログラム
1日目商社業界・社会人マナーについての講義、2日目営業同行、3日目最終プレゼン
インターンの具体的な流れ・手順
1日目は商社業界・社会人マナーについての講義と自己紹介で終わる。自己紹介をかなり長い時間かけて行うためお互いのことをよく知れる。2日目営業同行で半日ある部署に配属され、そこの営業社員の方に同行する。この日に報告書の提出を済ませる必要があり、また次の日のプレゼン準備の時間もプログラムの中には含まれていないので、ほぼ徹夜で準備した。3日目は最終プレゼンと社員の方からのフィードバック。最後は懇親会があり、ご飯を食べたりお酒を飲みながら人事部の方とざっくばらんに会話する。
このインターンで学べた業務内容
商社営業の商談のあり方、商社業界の仕事内容、資料の作り方、報告書の作成方法、基本的な社会人マナー
テーマ・課題
2030年における岡谷鋼機の中核ビジネスを起案せよ、5年後・10年後の自分についてプレゼンせよ
1日目にやったこと
商社業界・社会人マナーについての講義がある。また、表示された絵が車か車ではないかを定義付けるというワークでは、前提の立て方で議論の方向性が全く変わるということを学べて面白かった。この日の講義ではプレゼンの方法や社会人としての基礎的なマナーも学べるため、最終日のプレゼンの際にとても役立った。
2日目にやったこと
営業同行。半日ある部署に配属され、そこの営業社員の方に同行する。どの部署でも商談に同行できる。自分で何かタスクをやるということはなく、営業社員の方の働きぶりを見ながら気づいたことや疑問点などをぶつけていく。それに対してフィードバックをもらい、商社営業に対する理解を深めていく。また、ミーティングに参加した際には意見を求められる場面もありとても緊張した。各部署一人の配属なので自分のことを非常によく見て貰えるし、社員の方とも仲良くなれた。
3日目にやったこと
朝から最終発表に向けての準備と他グループとの情報交換を行った。午後にインターンシップの時にお世話になった各部署の営業社員の方や、人事部長、人事課長、参加学生の前で発表があり、細かなフィードバックをもらった。
発表会はありましたか?
- はい
- いいえ
審査員の肩書き
各部署の営業社員 人事部長
優勝特典
なし
インターンシップを通して印象的なフィードバックは何ですか?
商社営業は顧客に最適な処方箋を処方するお医者さんのような役割であるというフィードバックが印象的だった。最終日のプレゼンを考える際も、自分のやりたいことやDXなどの手段が先行するのではなく、サプライヤーさんとお客様それぞれにとっての価値を最大化できるような施策を考えてこそ、商社として長期的な利益が取れるビジネスになるということを教わった。商談などで実際にそれを実践されている姿も印象的で、各利害者の最適な落とし所を見つけていく商社の仕事はとても奥が深いと感じた。
苦しい・大変だと思った瞬間は何ですか?
最終日の発表に向けてチームメイト4人中2人が積極的に参加してくれず、2人だけでほぼ徹夜でプレゼンを完成させたことはとても辛かった。営業同行など中身の濃い内容でプログラムだけでも正直とても疲労感があるが、それに耐えてでも徹夜しないと間に合わないぐらいの量である。このようにとにかく時間制約が厳しいが、社会人になる前にその厳しさを体感できたのはとてもよかった。しかし、他の班では皆で協力・分担してレベルの高いプレゼンを行っていたため、正直協力的なメンバーがどれぐらいいるかというところにかなりかかっている気もした。
インターンシップを終えて
インターン中、他の学生とはどのように関わりがありましたか?また、そこから学びはありましたか?
4~5人のグループに分かれてGDや最終プレゼンを行うため、関わりは非常に多い。最終日にはグループだけではなく個人プレゼンもあるのだが、その発表方法についてグループメンバーに相談したり連絡を密にとっていた。私は話が長くなりがちなのだが、メンバーの方々は分かりやすく簡潔な資料作りや説明力に長けており、自分の弱みを発見するのに役立った。反対に、グループメンバーから情報を調べるスピードや徹底力について賞賛を受け、自分では気づいていなかった得意分野について知ることができた。
インターンシップで学んだこと
商社の営業同行が体験できたことは自分の就職活動において非常に学びになった。朝から夕方まで同行するため、どのようなスケジュール感で動いているのか、商談では誰を相手にどんな会話をするのかといった細かい働き方の部分まで知ることが出来る。個人的に驚いたのは、商談はもっと堅い雰囲気で進むのかと思ったが、半分以上の時間が雑談だったことだ。定型的な話よりも、相手との人対人のコミュニケーションの中で相手の本音をできるだけ聞き出すことが商社営業として大切なのだと学んだ。
参加前に準備しておくべきだったこと
中期経営計画をもっと読みこむべきだった。最終日のプレゼン発表は10年後の岡谷鋼機の中核となるビジネスを考案するという内容であったため、中期経営計画に記載されている売上や営業利益の目標値から予めどのぐらいの規模のビジネスを考案すべきか基準を決めておくべきだったと思う。
参加してみて企業で働いている自分を想像できましたか?
- はい
- いいえ
営業同行を1日行うため、岡谷鋼機の営業職として働くとどのような顧客を相手にどんなスケジュールで仕事を進めていくのかを目で見て体感できる。また、同時にどれぐらいの案件やプロジェクトを抱えていらっしゃるのかも把握出来る。また、オンラインでも会社の中を映してもらえるので、社内の雰囲気や会議室の雰囲気も掴むことが出来る。
本選考で内定が出ると思いましたか?
- はい
- いいえ
参加学生のレベルがとても高かったから。特に理系の人や大学院が半数以上いたため、商材に対する知識量や数値の扱いでは到底敵わないと感じた。また、文系の人も皆プレゼン能力や人間力が高く、在り来りな質問をするような人はほとんどいなかった。これらのことから、自身はいつもより相当背伸びしてようやく議論についていけるレベルで、相当な努力量がないと彼らには敵わないと感じた。
この企業に対する志望度は上がりましたか?
- はい
- いいえ
社員の方が学生の疑問にとことん向き合って下さる姿勢がとても良く、このような人たちと働けたらとてもモチベーションが上がりそうだと感じた。また他の参加学生も人間的にとても尊敬できる方が多く、人柄も良くて、全体的に人の雰囲気が自分の性格と合っていると感じた。自分のレベルが追いつけないときはしんどかったが、こんな人達と一緒に働きたいと心から思えたので、志望度はとても高まった。
この企業を本選考でも受験予定ですか?
- はい
- いいえ
インターンへの参加が本選考に有利になると思いましたか?
- はい
- いいえ
インターン参加者のみのイベントに招待された。そこでの取り組み態度がまた確認され、その後複数回の面談があり、志望動機や他社の選考状況を確認される。また、早期選考のような形で面接を一ヶ月ほど早くスタートでき、本選考のGDと一次面接が免除される。
参加後の社員や人事のフォローについて教えて下さい
インターンシップでの取り組み態度によって、次の別イベントに参加できるかどうかが決まる。その後複数回の人事の方との面談があり、1次選考がパスされ、部長面接から本選考がスタートした。
参加前の志望企業・志望業界を教えて下さい
商社業界を志望していた。私は売る商材に特にこだわりがなく、ただ相手や世の中にとって本当に必要なものを売る営業がしたいという目標があった。これを達成できるのは、商材のしがらみなく、サプライヤーと顧客の間で適切にビジネスを展開させていく商社営業しかないと感じ志望していた。この軸からメーカー商社ではなく、独立系の専門商社を志望しており、他には阪和興業、岩谷産業、長瀬産業などを志望していた。
このインターンへの参加がその後の就職活動にどう影響しましたか?
とても堅いイメージがあったが、一人一人の社員に対してとても裁量権があり、逆に自分にしっかりとした意思や意見がないと仕事が進まないと感じた。私が同行させていただいた部署では、新規ビジネスの提案に対してプロジェクトを自分たち発信で立ち上げており、先輩社員が時間をとってフィードバックをしていらっしゃった。若者の意見を積極的に採用し、推進しようとする姿勢がとてもいいなと感じた。
同じ人が書いた他のインターン体験記
岡谷鋼機株式会社のインターン体験記
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/11/19公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 1DAY 商社ビジネス体験セミナーのインターン体験記(2025/10/10公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/09/01公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/06/23公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/06/23公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/06/23公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 1dayプレミアイベントのインターン体験記(2025/06/03公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/05/22公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/05/16公開)
- 2026卒 岡谷鋼機株式会社 3DAY 営業体験インターンシップのインターン体験記(2025/05/12公開)
商社・卸 (専門商社(鉄鋼・金属))の他のインターン体験記を見る
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 商社ビジネスに興味があったため。また、トレーディングなどのビジネスモデルについて深く学びたいと考えていたため。さらに実際に本社でグループワークを体験することができるので自分の向き・不向きをたしかめたかったためです。続きを読む(全107文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 総合商社を志望しているが、専門商社の中でも伊藤忠丸紅鉄鋼じゃ給与が良く、また事業投資の比率も高いと聞いていたので、自分の志向と一致すると考え、興味を持った。他の専門商社と比べ難易度は高いが、その分優秀な学生にも出会えると考えた。続きを読む(全114文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 就職活動を進めていく中で、専門商社業界に興味を持った。いろいろな専門商社の事業内容や雰囲気をたしかめるため、さまざまな専門商社に応募していた。日鉄物産もそのうちの一つで、志望度が高いというよりも、どんな雰囲気か確かめたくて応募した。続きを読む(全116文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 商社志望で、専門商社を見ていたから。その中でメーカー系で基盤がしっかりしていることとインターンシップ参加者には本選考の優遇があるという情報を入手して、参加したいと思うようになった。そして企業理解を深めたかった。続きを読む(全105文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 鉄鋼業界と商社にに興味を持っており、大手である、大同特殊鋼の商社であったから。さらに、実務ワークを通して、商社の仕事のあり方を学べると記載していたので、まだインターンに参加できていない自身にとってとても良いチャンスだと考えたから。続きを読む(全115文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 建設業界における仮設資材のリーディングカンパニーという点に魅力を感じたからだ 。特に「営業・施工管理コース」では、営業実習や現場見学を通して、実際の業務を深く理解できる点に惹かれた 。社員座談会や懇親会も予定されており、社員の方々から直接話を聞くことで、企業文化や...続きを読む(全147文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 説明会の際に案内があったため、業務理解のために参加した。本選考に直接関係があるわけではないが、面接の際にインターンシップの話ができたらより志望度の高さが伝わるのではないかと感じたため参加しようと思った。続きを読む(全101文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 素材系の専門商社に興味があり、なかでもJFEグループの一員として鋼管や管材という特定分野に特化したビジネスを展開している点に魅力を感じました。BtoBの中でもニッチな市場でどのような価値提供をしているのかに関心がありました。また、業界研究を進めるうえで“メーカーと...続きを読む(全168文字)
- Q. このインターンに興味をもったきっかけ・参加した理由・選んだ基準を本音ベースで教えてください。
- A. 伊藤忠丸紅スチールという大手商社でのインターンに興味を持ったのは、グローバルに展開する企業の商社としてのスケールと、鉄鋼という基盤となる素材を取り扱っている点に強い魅力を感じたからです。私は、物作りの根幹を支える業界で働き、社会的貢献を実感したいと考えており、その...続きを読む(全160文字)
岡谷鋼機の 会社情報
| 会社名 | 岡谷鋼機株式会社 |
|---|---|
| フリガナ | オカヤコウキ |
| 設立日 | 1937年4月 |
| 資本金 | 91億2800万円 |
| 従業員数 | 5,246人 |
| 売上高 | 1兆1217億6400万円 |
| 決算月 | 2月 |
| 代表者 | 岡谷 健広 |
| 本社所在地 | 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄2丁目4番18号 |
| 平均年齢 | 39.0歳 |
| 平均給与 | 827万円 |
| 電話番号 | 052-204-8121 |
| URL | https://www.okaya.co.jp/ |
