21卒 インターンES
総合職
21卒 | 慶應義塾大学 | 女性
-
Q.
ご自身の強みとそれを表す具体的なエピソードを教えて下さい。（400文字以内）
-
A.
私の強みは問題の本質を見抜き、解決する「問題解決能力」です。私は現在翻訳のアルバイトをしており、働き始めの頃は翻訳の案件が入るたびに専門用語を一から調べ直さないといけなく、翻訳作業の効率が悪いことに問題意識を持っていました。そこで私は同じ分野でよく使う専門用語とその訳をまとめたジャンル別の用語集を作ることを提案しました。その後何回もミーティングを重ねながら翻訳チーム内のメンバーの意見をまとめ、全員が納得いくような用語集を作り上げることに成功しました。その結果、調べ時間の削減につなげることができ、翻訳作業の効率が向上しました。この経験で、主体的に周りを巻き込んで企画から実行まで携わり、問題解決に取り組む力が大きく伸びました。私はこの強みを生かしてインターンシップのグループワークでチームに貢献していきたいです。 続きを読む
