株式会社サン・フレア 報酬UP
株式会社サン・フレアの社員・元社員による総合評価は3.0点です（口コミ回答数99件）。ESや本選考体験記は3件あります。基本情報のほか、株式会社サン・フレアの社員・元社員による会社の評価、過去のインターン選考の内容、内定した学生の志望動機など、一部コンテンツを公開しています。ぜひ、選考体験記の詳細ページにて最新情報やエントリーシート・体験記全文を確認し、選考対策に役立ててください。
■株式会社サン・フレア
……………………………………
私たちは、お客様のドキュメンテーションをトータルでサポートする『翻訳会社』です。
すべての業種のお客様が抱える課題を迅速かつ的確にキャッチし、最適なソリューションをご提案してきました。いわば、企業様のグローバルビジネスの成功を舞台裏でしっかりと支える「スペシャリスト集団」です。
さて、あなたは「翻訳業界」と聞くと何を思い浮かべますか？
「高い語学力が必要」「細かい作業を黙々と…」── もしかすると、そんなイメージがあるかもしれませんね。
しかし、当社にとって翻訳はあくまで「商材」。
語学力に自信がなくても、営業を通じて企業のグローバル活動に貢献できるのが、仕事の魅力の一つです。もちろん「語学に興味がある」という方であれば、それを活かす機会も多くあります。どちらにせよ積極的に活躍の幅を広げていける、スケールの大きな仕事であることは間違いありません。
■業界の安定性×会社の将来性
……………………………………
これからの時代『翻訳のニーズ』は、増えることはあっても、無くなることはありません。さらに言えば、当社は“国内最大級”の大手翻訳会社です。新しいプロジェクトや難しい課題、多種多様なサービスにも対応できる基盤が整っています。
また、私たちが扱う業界・分野、業務プロセスの幅広さも魅力の一つ。世界最先端の技術やサービスに触れられたり、興味のある業界に携われる可能性が大いにあります。なかには、数千万から数億規模の大きなプロジェクトも！常に新しい経験を積み上げていける環境です。
■具体的なサービス内容
……………………………………
翻訳にとどまらず、コンサルティング、ライティング、印刷、WEB構築など、多様なサービスを提供することで、お客様のグローバル展開を支援しています。
【翻訳】
豊富な専門知識×テクノロジーの融合で提供する翻訳サービス。約6,000名のリソースを擁し、70以上の言語に対応
【ライティング／クリエイティブ制作】
経験豊富なライターによる専門分野のライティングサービス、
海外トレンドを熟知したクリエイターによる「伝わるクリエイティブ」を提供
【調査・コンサルティング】
各種調査・コンサルティングを提供
【研修・セミナー】
法人向け語学研修や各種セミナー実施
【クオリティ】
ビジネスパートナーとして、お客様が求める翻訳・ドキュメンテーションに合わせた制作＆お客様のビジネスを成功に導くサービスを提供。ISO9001（国際規格）による品質管理体制も整っており、クオリティを確かなものにすべく“ひとに依存しない品質の維持”を行っています。
【スペシャリティ】
サン・フレアは、価値あるサービスを提供する「スペシャリティ」です。特定した業界の業務や専門性を熟知している人財が在籍しているからこそ、幅広い分野・業界への対応が可能となっています。どのようなニーズにも、迅速にお応え！300名を超える社員「各分野のスペシャリスト」がそれぞれの専門性を発揮しながら、お客様のグローバルビジネス成功を目指して一丸となって働いています。
これからも私たちは、長年積み上げてきた実績をもとに、お客様にとって“かけがえのない知的パートナー”を目指していきます。
当社にはいつもアットホームな雰囲気が漂っており、役職の垣根を越えたコミュニケーションも盛ん。意見やアイデアを伝えやすい、風通しの良い職場環境です。困ったことや悩んだ時にはすぐ、先輩・上司を頼って気軽に相談してくださいね！
また、ワークライフバランスへの取り組みも充実。『ノー残業』や『有給休暇の取得』も推奨しており、周りに遠慮して「帰りにくい」「休みの希望を伝えにくい…」と悩むことも一切ありません。ライフイベントやプライベートな時間を大切にしながら、自分の生活に合った働き方を実現できますよ◎
近年、機械翻訳やAI翻訳などの技術発展が目覚ましく、また注目もされています。それに伴い、翻訳ビジネスの将来性を心配される方も多いかもしれません。
一言で翻訳といっても、単なる言語的な側面だけではなく、文化的背景や文脈、法律・規制、サイエンス・テクノロジーなど、さまざまな要素をすべてクリアできないと、ビジネスの世界では通用しません。非常に高度で複雑、かつクリエイティブなものなのです。
当社の強みは、言語力のみならず、IT力・調査力・デザイン力・専門力・教育力など、様々な力を持ったヒトの力を結集し、お客様のニーズ・課題に沿った提案・サービスをオーダーメイドで提供できることです。当社は創業から50年近くの間、お客様のニーズにお応えしていくことで、技術発展や変化に適応してきました。
世界から日本へ、日本から世界へ、グローバル化のニーズがある限り、当社が活躍できるフィールドは大きくなるでしょう。
＼こんな方は活躍できます！／
●好奇心旺盛な方（様々な業界、技術、商品、サービスに触れられます）
●状況を分析し、論理的に考えられる方
●素早く・大胆に行動できる方
●チームで協力して仕事をしたい方
●チャレンジ精神旺盛で、新しいことを楽しめる方
●チャレンジ意欲が低い方
●失敗を恐れて、消極的になってしまう方
●言われたことだけを淡々とこなしたい方
就職難易度・マッチ度のページでは、就活会議の会員が登録したステータスをもとに算出した株式会社サン・フレアの採用倍率、選考通過率や、選考体験記を投稿した際に登録した「入社予定企業」のデータをもとに算出した株式会社サン・フレアの採用大学なども掲載しています。就職活動における参考のひとつとして、ぜひ活用してください。
本選考体験記では、選考を通過した先輩の志望動機や面接での質問と回答を公開しています。
0
0
0
0
0
0
穏やかでした
0
0
旅行業界のマイナスな面についてどう考えているか質問された。
0
0
企業研究をしっかりやりました
0
0
笑顔を意識した
0
0
長期インターンに参加したこと
0
0
特になし。
0
0
特になし。
0
0
一次面接で聞かれたことを深く掘り下げる形だった。
0
0
経験談を深堀りするようなものでした。和やかでした。
0
0
ESの内容から深堀されるであろう点を分析し、事前に準備をして面接に臨んだ。
0
0
※2ヶ月以上前の就活速報を公開しています。
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
現場の人は良い人が多くあり、刺激をたくさんもらえました。
【気になること・改善したほうがいい点】
思ったより、かたい雰囲気で個性は生かせない。...続きを読む(全162文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
管理職未満に個性的な経歴の社員がいて話すと面白いです。
【気になること・改善したほうがいい点】
有能な人に業務が行き渡らず、有効活用ができていない点続きを読む(全80文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
人力のため、人によっては感情のこもったものと感じてくれる。
【気になること・改善したほうがいい点】
最新の技術に押されていて、変化についていけ...続きを読む(全82文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
現場の人や同僚がよかったので退職の時、そこは良いと思いました。
【気になること・改善したほうがいい点】
時代の変化に対応するとより良くなると思...続きを読む(全81文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
ベネフィットワンがあるくらいのようです。
【気になること・改善したほうがいい点】
リモートワーク、在宅勤務がもう少しあっても良いかと思われます。続きを読む(全78文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
年功序列でゆったりしたい人には良いです。上の方に気に入られると鰻登りで評価が上がります。
【気になること・改善したほうがいい点】
評価制度が不...続きを読む(全91文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
女性管理職も多く、人によっては産休、育休を取りやすい状況です。
女性が多いため、女性への対応は良い方です。
【気になること・改善したほうがいい...続きを読む(全99文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
部署によりますが残業が全くないところもあれば、1日1時間のところもあります。
【気になること・改善したほうがいい点】
業務量の多い部署は残業が...続きを読む(全126文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
部署によるが言えば割となんでもやらせてもらえる点
【気になること・改善したほうがいい点】
受け身、ルーチンワークだとスキルアップ、キャリア開発...続きを読む(全82文字)
在籍時期：2023年頃
投稿日：2024年8月26日【良い点】
世界を繋げる仕事、人に感謝される仕事とは感じます。
【気になること・改善したほうがいい点】
翻訳に関わっていても商品やサービスと距離が遠く感じます。続きを読む(全80文字)
※ 口コミ・評点は転職会議から転載しています。
平均年収 ??? 万円
※この情報は正社員・契約社員・派遣社員の回答者による回答データから算出しています。
営業系
??? 万円
企画・事務・管理系
??? 万円
販売・サービス系
??? 万円
専門サービス系（医療、福祉、教育、その他）
??? 万円
技術系（IT・Web・ゲーム・通信）
??? 万円
技術系（医薬、化学、素材、食品）
??? 万円
| 会社名 | 株式会社サン・フレア |
|---|---|
| フリガナ | サンフレア |
| 事業内容 | ■翻訳・ドキュメンテーション事業 ・Pro翻訳・ドキュメント総研(R) ・各種ライティング ・クリエイティブ制作 ■コンサルティング事業 ・コンサルティング ・各種調査（各国法規制調査／規格調査・特許調査等） ・各種申請支援（薬事／海外進出等） ■教育・研修事業 ・翻訳学校「サン・フレアアカデミー(R)」の運営 ・翻訳実務検定「TQE(R)」の運営 ・法人語学研修 ・各種セミナーの運営 |
| 設立日 | 1974年12月 |
| 資本金 | 9500万円 |
| 従業員数 | 356人 ※うち正社員274名／契約・嘱託社員37名／パート社員45名 |
| 売上高 | 66億円 ※2021年3月 |
| 決算月 | 3月 |
| 代表者 | 笹井 紘幸 |
| 本社所在地 | 〒160-0004 東京都新宿区四谷4丁目7番地 |
| 事業所 | 【西日本支店】大阪府大阪市中央区 【北日本支店】青森県八戸市 【福岡営業所】福岡県福岡市 【グローバル拠点】大連事務所、パリ駐在 |
| 関連会社 | 有限会社アンドロメテック 株式会社ダイナワード |
| 平均残業時間（月） | 11時間 |
| 電話番号 | 03-3355-1193 |
| FAX | 03-3355-1204 |
| お問い合わせ先 | ＜採用に関するお問い合わせ先＞ 〒160-0004 東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル （人事部） TEL：03-3355-1193 E-mail：saiyo_shinsotsu@sunflare.co.jp |
| URL | https://www.sunflare.com/ |
| 自社採用ページURL | https://www.sunflare.com/opportunities/recruiting/ |
| 15年3月期 | |
|---|---|
|
連結・単体
|
単体 |
|
資産合計
（円）
|
----
|
|
純資産
（円）
|
----
|
|
売上高
（円）
|
54億6900万 |
|
営業利益
（円）
|
----
|
|
経常利益
（円）
|
----
|
|
当期純利益
（円）
|
----
|
|
利益余剰金
（円）
|
----
|
|
売上伸び率
（％）
|
----
|
|
営業利益率
（％）
|
----
|
|
経常利益率
（％）
|
----
|
※参照元：NOKIZAL
就活会議株式会社は、 有料職業紹介事業者として厚生労働大臣の認可（許可番号 ：13-ユ-312872）を受けた会社です。就活会議を運営する就活会議株式会社は、届出電気通信事業者として総務省の認可（許可番号 ：A-02-18293）を受けた会社です。
