22卒 本選考ES
総合職
22卒 | 東京外国語大学 | 男性
- Q. 学生時代に注力したことを合計 100% になるようにお答えください。(半角数字)
-
A.
学業 30 研究・ゼミ活動 20 部活動・サークル 10 アルバイト・課外活動 30 その他 10 続きを読む
- Q. 大切にしたいワードについてご記入ください。
-
A.
1位 : 多様性 2位 : チームワーク 3位 : リーダーシップ 4位 : 調和 5位 : 責任 続きを読む
- Q. 学生時代最も注力したことについて自由にお書きください
-
A.
企業での翻訳業務改善を行った事だ。ある時、旅行ツアーの共同翻訳業務に参加した。しかし、共有されている翻訳手順が最低限のものであったが故に誤訳が頻発し、加えて全ての入力が手作業だったためにタイプミスも起きていた。結果、確認作業に時間がかかり、納品先にも誤りを指摘されていた。他業務へ割ける時間を増やしたい想いから、業務改善を提案し、まとめ役を担った。方策として、まず翻訳手順の標準化に向け、訳者間で訳出に差が出ないよう、各訳者から聞き取りを行い、日本語の書き方を統一した。次に、ツアー名の入力といった機械的な作業を、独学のプログラミングで自動化した。結果、ミスと作業時間を3割程度削ることができた。 続きを読む
- Q. 右の9つのワードのうち3つ以上のワードを用いて、自由に文章を作成してください。(科学、誠実、デザイン、雨、仮想、牛、ロス、#、IQ)
-
A.
「高IQ芸能人のクイズバトル」といった番組を頻繁に目にすることがよくある。知能指数自体は統計学に基づき科学的にデザインされた手法と呼べるものであるが、一方でその類の番組の人気度は、私を含め一般大衆がこうした画一的で単純な人間の知性に対する評価に引き寄せられてしまうことへの証左にもなっている。まるでSNSでのタグ付け(#)のように、人はわかりやすいラベリングについつい引き寄せられてしまうらしい。 続きを読む
- Q. 就職活動あるいは日々の生活において大事にしている軸は何ですか?
-
A.
「日本の豊かさを維持し、諸外国の人々の生活の下支えし続ける」ことに寄与できる業界・企業であること。また、「自分事としてビジネスに取り組み、物理的な成果を目にできる」環境があること。 続きを読む