【英語記事共創、成功への道】【19卒】 三井住友信託銀行 Aコース（地域限定型）の通過ES(エントリーシート) No.22971（愛知県立大学/女性）（2018/10/17公開）

その他／学内プロジェクト 続きを読む

●●県●●市の瓦企業の製品紹介記事を英語で作成したことです。このプロジェクトでは、企業様が実際に使う記事を責任もって書き上げようと努力しました。その中で一番難しかったことは、ペアと協力して一つの記事を書いたことです。 二人で書くことによって、英語表現の違いや文脈が合わなくなる懸念がありました。そのため、それらを未然に防ごうと主体的にペアに働きかけました。まず、英語表現の違いを防ぐために、事前にルールを発信し、それに合った言葉選びをしました。次に、情報共有を徹底しました。進捗状況確認や、自分が調べた情報を伝え、それが英語の情報であれば日本語で要約し、相手が早く理解できるよう工夫しました。さらに、アメリカ人とオーストラリア人の先生にも協力してもらい、助言を頂きました。その結果、最終的に納得のいく記事に仕上がりました。私の責任感ある積極的な行動がこの結果に繋がったと考えます。  続きを読む

私は三年生の時、●●県庁主催の環境活動に挑戦しました。４人のチームメンバーは外国語と情報科学部から二人ずつ参加していて、知識範囲の違いから、互いの話を理解できずにいました。初めての他学部との協同で戸惑いましたが、リーダーとして自分が分からない部分を積極的に聞くことで質問しやすい環境作りをしたり、分かり易い企画書でチームの理解促進に努めました。新しい環境では積極的に自分から動くことを心がけています。 続きを読む

瓦製造企業の製品記事を書いた時にやりがいを感じました。６人のチーム全員で協力して日本語の記事を書きました。それぞれが自分一人では思いつかない意見を持ち合わせていて、最終的には洗練された記事に仕上がりました。役割分担比を個人の予定に応じて変える等、助け合って取り組んだ結果、最終プレゼンで一位を獲得しました。衝突もありましたが、乗り越えた時に絆がうまれ、チームプレイのやりがいを感じました。 続きを読む

私の趣味はベースギターを弾くことです。高校でフォークソング部に所属した時に始めて、今年で７年目です。忙しい日にも毎日必ず少しでも練習したり、空き時間には音楽を聴いてフレーズを取り入れています 続きを読む