【自信満々な口調で差をつけろ】【23卒】ソニーグループのセールス&マーケティングの1次面接詳細 体験記No.41022（非公開/非公開）（2023/3/29公開）

オンライン

自分の意見を堂々と話したことが評価されたのだと思います。礼儀よくハキハキとした口調で話したことを褒められました。

年齢は30歳くらいの社員の方に担当していただきました。ピリッとした雰囲気というわけでなく穏やかに進めていただきました

なし

なし

弊社を志望する中でセールス＆マーケティングを志望した理由はなんですか。

私が弊社を志望する中で、とくにセールス＆マーケティングを志望させていただいた理由は、貴社の特徴である複数の会社の技術を掛け合わせることで最大のシナジーを発揮し、世界に負けない商品を作るという姿勢に強く惹かれたからです。私はサークル活動において新しい仕組みをみんなで協力しながら作成しそれを運用する楽しさを体験してきました。その中で、その新しいシステムを運用することでどのような利点があるのかということや何をするべきなのかという作成過程が自分にとってとても力を発揮できる場所であったため、多くの業種を持つ御社に入社した際にはその中でもセールス＆マーケティングの部門にて貢献をしていきたいと考えています。

卒業論文の内容と力を入れた点を教えてください

私が実施した卒業論文の内容は映画で使われている歌詞が日本語の歌詞に訳される際にの過程を調べるという言語学の研究です。英語の翻訳はさまざまなジャンルに分かれますが、例えばディズニー映画のアナと雪の女王などの歌詞にある「let it go」が「ありのままの」と直訳では考えられない訳出をされることに興味を持ち、翻訳過程においてどのような要素が関わっているのかということを研究しました。卒論執筆にあたって特に力を入れた点はアンケートによる調査です。歌詞の翻訳というのは主観的な考えによることがおおいため、サンプル数を確保する為にアンケートを多くの人にお願いすることで研究の信憑性を高めることを強く意識しました。