
日販テクシード株式会社
- Q. 力を入れた学業
- A. 私は準備に力を入れて学業に取り組んできました。私は大学で中国文学を学んでいるのですが、授業では漢文を一から返り点を打ち、現代語訳するということをしています。授業の予習が非常に多いため、週の半分以上を漢文読解に費やしています。私は初めの頃予習をせずに授業に参加していましたが、授業に全くついていくことが出来ないという状況が続きました。私は予習が大切であると感じ、授業が終わると図書館へ行き、夜遅くまで辞書や参考書を利用して訳の作業をするようにしました。訳が参考書やネットに載っていない作品もあるため、辞書を一から引きながら調べました。時間が掛かり大変なこともありましたが、作品の真意を理解できた時の喜びは何にも代え難いものです。また作品の意味を理解することによって知見が広がったり、作品の面白さがわかったりして予習が楽しいものであると感じるようになりました。 この経験から準備をすることを何事においても心がけるようになり、万全の体制で望むことができるようになりました。


